Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adakah mereka menghantar?
-هل يقومون بعمليّة بثّ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menghantar aku surat?
-ماذا ؟ هل وصلتهم رسالتى؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
itulah sebabnya mereka menghantar saya ke sini.
لهذا أرسلوني هنا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menghantar seorang untuk selamatkan kita?
هل ارسلوا شخص واحد من اجلنا ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menghantar dia ke sini untuk membunuh kau.
... لقد أرسلوه هنا ليقتل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menghantar pasukan penyelamat dan helikopter ambulans.
إنهم يقومون بعملية إنقاذ كبيرة ويوجد إسعاف جوي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jadi mereka menghantar saya ke sini. saya diturunkan pangkat.
لذا أرسلوني هنا، وخفضو رتبتي.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ya, jadi mereka menghantar ibu macgyver di sini untuk mendapatkan anda.
نعم ، حتى أنها أرسلت الأم macgyver / / هنا لتحصل على الخروج.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
segala usaha mereka menghantar saya ke luar sana hanyalah sia-sia.
كل ما أُرسلت للقيام به هنا كان مجرد مضيعة للوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menghantar saya di sini untuk mengambil turun gigil seperti anda.
بل أرسلوني إلى هُنا لأتخلص من أمثالك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menghantar cebisan mayat keluarga john selama berminggu-minggu.
أرسلوا أشلائهم لمنزله لأسابيع
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apa jadi jika mereka menghantar kamu ke taylorville atau marion dan bukan di sini?
ماذا إن كانوا أرسلوك لسجن تايلورفيل أو ماريون و ليس هنا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kau mengakibatkan banyak kesusahan pada mereka. mereka menghantar pembunuh terbaik mereka.
لقد سببت لهم كوابيس فأرسلوا خيره رجالهم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
setelah acara selesai, mereka menghantar aku pulang dengan kereta militeri bersendirian.
بعد انتهائها سيصطحبوننى وحدى الى المنزل فى سيارة عسكرية حرصاً على سلامتى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menghantar awak untuk melakukan kerja sukar. sementara mereka bersembunyi di luar!
أرسلوك إلى الداخل لتقوم بعملهم القذر، بينما يتوارون هم في الخارج
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sekarang mereka menghalang saya dari berdekatan dengan awak.. mereka menghantar saya ke hospital mental..
والآن لن يدعوني بقربك وسيقومون بارسالي الى الملجأ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kenapa mereka menghantar orang tu untuk sekat kita kalau mereka boleh atasi lampu?
ولماذا أرسلوا لنا ذلك الغريب ليقطع علينا التيار إذا كان يمكنهم تحمل الضوء؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lihat, mereka menghantar mesej kepada kami untuk menipu kita, menjadi tertentu kita akan mengambilnya untuk jenaka...
لقد ارسلوا الرساله ظنا منهم أننا سنعتقد انها خدعة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mereka menghantar anjing-anjing itu ke mari, sama seperti yang kamu lakukan jika kamu sedang memburu binatang atau memburu burung puyuh.
لقد أرسلوا الكلاب و... , كما و أنّنا عالقون بحفرة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
disini anda boleh menukar program komponen. komponen adalah program yang mengendali tugas asas, seperti emulator terminal, penyunting teks dan klien emel. aplikasi kde berlainan kadangkala perlu untuk memulakan emulator konsol, menghantar emel atau memaparkan beberapa teks. untuk melakukannya dengan konsisten, aplikasi ini sentiasa memanggil komponen yang sama. anda boleh memilih disini program yang mana adalah komponen tersebut.
هنا يمكنك تغيير المكوِّنات. المكوِّنات هي برامج تتولّى أمر مهامّ أساسية ، مثل محاكي الطرفية ، محرّر النصوص وعميل البريد. تحتاج تطبيقات كيدي المختلفة أحياناً أن تشغّل محاكي الطرفية ، أو ترسل بريداً أو تظهر نصا ما. لتفعل ذلك بشكل مُتّسق ، تنادي هذه التطبيقات نفس المكوّنات. يمكنك أن تختار هنا هذه المكوّنات.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: