Sie suchten nach: syabas, keputusan awak cemerlang (Malaysisch - Arabisch)

- apa keputusan awak?
-ماذا قررت؟

jadi, apa keputusan awak?
اذن.. ماذا قررت؟

- ini keputusan awak, hiro.
- الخيار خيارك يا هيرو -

saya suka dengan keputusan awak
نعم المعلم

tak. stesen awak, keputusan awak.
هذه محطتك، القرار لك

yah, saya hargai ini, awak cemerlang.
حسناً سأقول لكِ هذا أنتي ذكيّة

yakinlah dengan keputusan awak, tulio!
قرر الآن يا (توليو)!

tapi keputusan awak. bagaimana menurut awak?
لكن أنت من تقرر، ما رأيك؟

ia keputusan awak, tapi boleh saya tanya?
ومن دعوتكم، ولكن يمكنني أن أطلب شيئا واحدا؟

tuan, keputusan awak diperlukan untuk melepaskan muatan...
بحاجة لأذن إلقاء الشحنة.

itu bukan keputusan awak. itu keputusan jabatan.
هذا ليس قرارك بل هذا قرارنا

sedarlah dan tanggung sendiri semua keputusan awak!
ابتعدي وتحملي مسئولية أفعالكِ

ayah tak boleh merestui keputusan awak, atau mengucapkan semoga berjaya.
لا يمكنني منحك مباركتي، ولا أن أتمنّى لك حظًّا طيّبًا.

adakah betul keputusan awak untuk berhenti dan balik kampung?
هل قرارك الاستقالة والعودة إلى shivgad أليس كذلك؟

oleh kerana misi sebegini sudah lama tak dijalankan, saya ikut keputusan awak, kapten.
كونها مهمة تستغرق هذه المدة الطويلة التي لم نعهدها من قبل أرجئ ذلك إلى قرارك السديد أيها القبطان

awak mungkin sangat cekap, tapi fakta sebenar awak tahu budak ini takkan bertolak ansur untuk keputusan awak.
أنت قَد تكون مؤهل جداً لكن الحقيقةَ المجردة بأنك تعرف هذه البنت