Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mungkin ada hikmah di sebaliknya
there may be wisdom to the contrary
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semua yang terjadi pasti ada hikmah di sebaliknya
everything that happens must have the wisdom on the contrary
Letzte Aktualisierung: 2018-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ada hikmah di sebalik kejadian
wisdom behind the creation of
Letzte Aktualisierung: 2015-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasti ada hikmah
there must be wisdom
Letzte Aktualisierung: 2020-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ada hikmah di sebalik dugaan ini
there is a lesson behind this test
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ada hikmah sebalik semua ini
if it's his fate, i accept it
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasti ada hikmah di sebalik semua yang berlaku
there must be wisdom
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
setiap yang berlaku ada hikmah disebaliknya
everything that happens has wisdom behind it
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sepatutnya hari ini hari yang bait tetapi di sebaliknya
should be today a good day but not
Letzte Aktualisierung: 2019-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yakinlah, ada hikmah dan rahmat disebalik dugaan ini.
conjecture
Letzte Aktualisierung: 2013-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya juga tahu bahawa dengan apa yang sudah terjadi ini pasti ada hikmah disebaliknya nanti.
i also know that with what has happened this is definitely a lesson on the other hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maqasid al syariah melibatkan merealisasikan kesejahteraan manusia dengan meningkatkan kebajikan, atau kemanfaat (maslahah) umat di satu dan mencegah kemudahan (mafsadah) di sebaliknya.
maqasid al shariah involves realizing the human well being by enhancing welfare, or benefit (maslahah) of the people on one hand and preventing harm (mafsadah) on the othe
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sebab sebab, latar belakang atau konteks turunnya suatu ayat alquran) pada umumnya, asbabun nuzul memudahkan para mufassir untuk menemukan tafsir dan pemahaman suatu ayat dari balik kisah diturunkannya ayat itu. selain itu, ada juga yang memahami ilmu ini untuk menetapkan hukum dari hikmah di balik kisah diturunkannya suatu ayat.ibnu taimiyyah mengemukakan bahwa mengetahui asbabun nuzul suatu ayat dapat membantu mufassir memahami makna ayat. pengetahuan tentang asbabun nuzul suatu ayat dapat
(cause, background or context of the revelation of a verse of the koran) generally, asbabun nuzul made it easier for mufassir to find interpretations and understanding a verse from behind the story revealed. others understand this science to establish the law of wisdom behind the revelation of a verse. ibn taimiyyah states that knowing the asbabun nuzul a verse can help mufassir to understand the meaning of verses. knowledge of asbabun nuzul a verse can be
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: