Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tegur kesilapan orang lain dengan berhemah
be careful not to disgrace anyone
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bekerja di tempat jabatan lain dengan jawatan yang baru
staffing and services
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
awak harus menegur kesalahan orang lain dengan cara yang betul
tell me if there is any mistake
Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah kita dapat mengenali antara satu sama lain dengan lebih baik
get to know each other better
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fail lain dengan nama yang sama sudah wujud dalam "%s".
another file with the same name already exists in “%s”.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
folder lain dengan nama yang sama sudah wujud dalam "%s".
another folder with the same name already exists in “%s”.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saya menunjukan kebaikan kepada orang lain dengan memberi contoh tauladan yang baik seperti memberi nasihat
i show kindness to others by setting good examples
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan orang-orang yang tidak mempersekutukan sesuatu yang lain dengan tuhan mereka;
and do not ascribe partners to him;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guna pelayan ftp untuk imbas port hos lain dengan menghantar fail ke setiap port yang dikehendaki bagi hos sasaran.
use an ftp server to port scan other hosts by sending a file to each interesting port of a target host.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pemasangan selesai. anda sekarang sudah boleh gunakan ubuntu di komputer lain dengan menggunakan pemacu usb ini.
installation is complete. you may now run ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pilih bagaimana untuk buka "%s" dan sama ada untuk melakukan aksi ini di masa depan untuk media lain dengan jenis "%s".
select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pilih bagaimana hendak buka "%s" dan sama ada untuk membuat tindakan ini di masa depan untuk media lain dengan jenis "%s".
select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maksudnya ialah meminimumkan hubungan dengan orang lain dengan memastikan satu keadaan jarak sejauh enam kaki atau dua meter daripada mereka dan mengelakkan daripada berhimpum bersama dalam kumpulan.
this means minimising contact with others by keeping a distance of six feet or two meters from them and avoiding gathering together in groups.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keluarga fon keluarga fon ialah kumpulan fon yang menghimpunkan satu sama lain, dengan ahli keluarga yang misalnya huruf tebal, italik, atau sebarang nombor di atas.
font family a font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuarantin 14 hari, kuarantin diri sendiri, atau ujian covid-19 sebaik sahaja tiba dari bahagian china yang lain atau dari negara lain, dengan pembiayaan sendiri
14-day quarantine, self-quarantine, or covid-19 test upon arrival from other parts of china or from other countries, at your expense
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bila dihidupkan, takrifan gradien terkongsi dicabang secara automatik bila berubah; jangan tanda ia untuk membolehkan perkongsian takrifan gradien supaya penyuntingan satu objek dapat mempengaruhi objek lain dengan menggunakan gradien yang serupa
when on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maka, manusia perlu sedar tanggungjawabnya dalam mengurus dan mentadbir apaapa yang ada di alam ini termasuk haiwan, tumbuhan, hasil muka bumi dan lain lain dengan baik. hal ini telah diingatkan dan digambarkan oleh allah s.w.t. melalui firmannya
thus, human beings need to be aware of their responsibility in managing and administering everything in this world including animals, plants, land products and others well. this has been reminded and described by allah swt through his word
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
integriti adalah asas kepimpinan yang cemerlang, dan seseorang mesti bersedia untuk berdiri teguh dalam keyakinan mereka. pemimpin yang baik memberi inspirasi kepada orang lain dengan cita-citanya, tidak kira betapa sukarnya keadaan itu.
integrity is the cornerstone of excellent leadership, and as a leader i willing to stand firm in my convictions. a good leader inspires others with his ideals, regardless of how difficult the circumstance is.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akaun demo anda mengetengahkan data pasaran secara langsung untuk indeks saham, forex, komoditi dan banyak pasaran lain, dengan baki latihan $1,000. akaun demo tidak akan tamat tempoh seperti platform lain.
your demo account features live market data for stock indices, forex, commodities and many other markets, with a practice balance of $1,000. demo accounts will not expire as on other platforms.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
salah satu siri cetakan bagi buku, akhbar, dan lain-lain terbitan yang sama, setiap satu yang dikeluarkan pada masa yang berlainan dan berbeza dari yang lain dengan perubahan, penambahan, dll (dibezakan daripada tanggapan)
one of a series of printings of the same book, newspaper, etc., each issued at a different time and differing from another by alterations, additions, etc. (distinguished from impression )