Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
papar bendera negara
show country flag
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papar bendera negara pada latarbelakang nama susunatur dalam ikon tray
shows country flag on background of layout name in tray icon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kenapa kita menggalakkan untuk terbang bendera negara pada hari kebangsaan kita
why are we encourage to fly the national flag on our national day
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
boleh awak beritahu saya dimanakah tempat paling cantik di negara awak?
can you tell me where is the most beautiful place in the country?
Letzte Aktualisierung: 2016-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabi sulaiman berkata: kami akan fikirkan dengan sehalus-halusnya, adakah benar apa yang engkau katakan itu, ataupun engkau dari golongan yang berdusta.
(solomon) said: "soon shall we see whether thou hast told the truth or lied!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan janganlah kamu campur adukkan yang benar itu dengan yang salah, dan kamu sembunyikan yang benar itu pula padahal kamu semua mengetahuinya.
and confound not the truth with falsehood, nor hide the truth while ye know.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
supaya allah menegakkan yang benar itu dan menghapuskan yang salah (kufur dan syirik), sekalipun golongan (kafir musyrik) yang berdosa itu tidak menyukainya.
and that he might verify the truth and prove untrue the untrue, though the sinners were averse to it.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan bila awak berada di sekolah berasrama penuh awak boleh ubah hidup awak untuk menjadi lebih baik dan lebih bermakna. awak boleh belajar untuk lebih berdikari dan bertanggungjawab untuk menjaga diri sendiri. apabila awak bangun dari tidur awak boleh mengemas tempat tidur awak sendiri sebelum keluar dari bilik dan apabila awak dipilih untuk pergi belajar di luar negara awak boleh pastikan keselamatan diri awak terjamin.
and when you are in school boarding you can change your life for the better and more meaningful. you can learn to be more independent and responsible to take care of yourself. when you wake up you can update your own bedding out of the room before and when you selected to go studying abroad you can make sure that your personal safety is assured.
Letzte Aktualisierung: 2016-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questioning mind ini adalah untuk confirmation auditors tentang apa yang berlaku di dalam syarikat. contohnya, juruaudit lihat ada satu transactions, jadi kita perlu ada questioning mind iaitu adakah benar transactions ini berlaku? kita akan buat inquiry. dari sini juruaudit akan mendaptkan bukti audit dan setelah mendapatkan segala audit evidence, baru lah kemudiannya audit report dikeluarkan
this questioning mind is for confirmation of auditors about what is going on in the company. for example, the auditor sees that there is a transaction, so we need to have a questioning mind that is, is it true that these transactions took place? we will make an inquiry. from here, the auditor will obtain the audit evidence and after obtaining all the audit evidence, only then will the audit report be issued
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tentulah mereka akan (mengingkari kenyataan yang benar itu dengan) berkata: "hanya mata kami telah disilapkan penglihatannya bahkan kami adalah kaum yang telah disihirkan (oleh muhammad)".
even then they would say, “our sights have been hypnotised – in fact, a magic spell has been cast upon us.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung