Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meracun akar pokok
poison the tree
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kulit pokok yang ada tunas
depending on the type of parent of the tree
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di bawah pokok yang rendang.
under the shady tree.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betulkan pic suara yang terkeluar dari tune
correct the pitch of a voice singing out of tune
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pokok yang berbuah akan masak ranum tidak lama lagi
ripe strawberriesp
Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dia berasa sedih melihat kucing itu di atas dahan pokok yang rendang
he felt sad to see the cat on shade trees
Letzte Aktualisierung: 2016-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pembentukan zon halo coklat di sekeliling sampel tisu pokok yang dijangkiti ganoderma.
the formation of a brown halo zone around a tissue sample of a tree infected with ganoderma.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memotong/menebang pokok yang menghalang laluan jalan masuk ke bkt sg lakit
cutting/cutting trees that block the entrance to bkt sg lakit
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menunjukkan pokok yang separuh yang mempunyai daun bewarna hijau dan mempunyai bayang bayang dibelakangnya
shows a half tree that has green leaves and has shadows behind it
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pantai yang sangat jelita dgn pokok pokok yang tersusun rapi tambahan dengan pasir yang putih
a very pretty beach with neatly arranged trees supplemented with white sand
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dia berasa sangat sedih dan kasihan melihat kucing itu di atas ranting pokok yang rendang itu .
he felt very sad and sorry for the cat on a tree branch chop it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiada makanan bagi mereka (di situ) selain dari pokok-pokok yang berduri,
for them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menampilkan beberapa karakter manusia yang berada di bawah pokok. sebatang pokok yang digelar sebagai apricot tree.
displays some human characters that are under the tree. a tree called the apricot tree.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
saya dan kawan saya membawa penyapu untuk membersihkan kawasan yang dipenuhi najis . jeno dan renjun membersihkan kawasan di bawah pokok yang terdapat banyak dedaun yang gugur
my friend and i brought a broom to clean the area full of feces. jeno and renjun clean the area under the tree where there is a lot of fallen foliage
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pernah terbayang atau tidak bahawa sebuah pokok yang dinamakan sycamore tree ini menjadi satu simbolik yang besar sehingga mendatangkan kepada keazaman dan keberanian seseorang serta menghubungkan kisah percintaan dua remaja
have you ever imagined or not that a tree called the sycamore tree has become a big symbol so that it brings to one's determination and courage as well as connecting the love story of two teenagers
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kayu adalah bahagian pokok yang keras yang digunakan untuk membuat berbagai bagai alat perkakas rumah dan lain lain. (abdul rahman a samad, 2019)
wood is a hard part of the tree that is used to make various kinds of home appliances and others. (abdul rahman a samad, 2019)
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
apabila perbuatan yang terkeluar itu baik dan terpuji menurut syara dan aqal, perbuatan itu dinamakan akhlak yang mulia. sebaliknya apabila terkeluar perbuatan yang buruk, ia dinamakan akhlak yang buruk.
the nature embedded in the self that can produce an act easily and simply without thought, research and coercion.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.
also a tree growing on mount sinai which produces oil and a condiment for those who eat it.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perayu menyaman responden bagi ganti rugi berkenaan dengan dakwaan salah nyata palsu dan penipuan berkaitan dengan bilangan pokok getah di estet yang kemudiannya mempunyai hak pembelian, yang dipindahkannya untuk pertimbangan berharga bekas. bilangan pokok yang diwakili adalah melebihi bilangan sebenar, yang sebenarnya wujud pada negeri itu.
the appellant sued the respondent for damages in respect of an alleged false and fraudulent misrepresentation relating to the number of rubber trees on an estate over which the later had the right of purchases, which he transferred for valuable consideration of the former. the number of trees represented was in excess of the number, which actually existed on the state.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secara keseluruhan, keputusan bagi projek penanaman menggunakan keratan batang bayam brazil ini menunjukkan hasil yang baik. pokok yang ditanam dapat hidup dengan baik dan segar. hal ini sudah tentu dipengaruhi oleh faktor faktor berikut. kita dapat lihat di mana pokok yang ditanan itu hidup dengan baik di bahagian data.
overall, the results for the planting project using brazilian spinach stem cuttings showed good results. planted trees can live well and freshly. this is certainly influenced by the following factors.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: