Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allah sentiasa ada
maksud falling
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
awak sentiasa dalam hati saya
you are always in my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah sentiasa ada untuk anda
allah always there for us
Letzte Aktualisierung: 2024-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentiasa dalam hati,walapun jauh
always in the heart,even far away
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah saya ada di dalam hati awak
apa yang ada dalam hati dia
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah lebih mengetahui akan apa yang ada di dalam hati mereka.
allah is most knowing of what is within their souls.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentiasa ada di sisi saya
i am always by your side.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
allah has knowledge of what is in your chests'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentiasa ada di belakang awak
always have behind me
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semoga allah sentiasa lindungiku
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentiasa dalam fikiran saya, selama-lamanya di dalam hati saya
always on my
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semoga allah sentiasa melindungi anda
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya allah sentiasa mengasihani kamu.
allah is the most merciful to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jangan bersedih allah sentiasa bersamamu
don't be depressed i love you ��
Letzte Aktualisierung: 2024-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semoga allah sentiasa melindungi kamu berdua
may god always protect you both
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya allah sentiasa menyaksikan tiap-tiap sesuatu.
allah watches over all things.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya allah sentiasa mendengar, lagi sentiasa melihat.
god is all-hearing, all-seeing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aku sangka perilaku mu sama apa yang ada di dalam hati mu rupanya sangkaanku salah
i thought your behavior was the same as what was in your heart apparently my guess was wrong
Letzte Aktualisierung: 2024-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anda berada dalam hati saya dan sentiasa dalam fikiran saya
you're in my heart and always in my thoughts
Letzte Aktualisierung: 2016-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hati kamu atau kamu memyembunyikannya, nescaya allah akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu.
allah will call you to account for what is in your minds whether you disclose it or hide it.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: