Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
apabila
i'm always waiting for you to come
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& bungkus semula teks apabila perlu
rewrap text when necessary
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bila perlu
when in need
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perlu pergi
had to go
Letzte Aktualisierung: 2017-02-19
Nutzungshäufigkeit: 55
Qualität:
Referenz:
perlu berehat.
need some rest
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apabila anda menyimpan salinan , anda perlu menyimpan pendua
when you save a copy, you need to save a duplicate
Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apabila anda melihat jiran anda telah jatuh, bantu mereka dan hubungi bantuan jika perlu dan bukannya mengabaikan mereka
when you see that your neighbour has fallen down, help them and call help if needed instead of ignoring them
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sama ada direktori perlu diletakkan diatas apabila memaparkan fail
whether directories should be placed at the top when displaying files
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi. jika ketua pengarah, apabila meneliti laporan dan selepas membuat siasatan yang difikirkannya perlu, berpendapat bahawa -
v. the director general may require the person to produce any report or other information to him, in addition to the report required to be submitted under subsection (2) relating to the environmental impact of his approval.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aplikasi ini mungkin mempunyai berbilang kejadian. sekiranya berbilang kejadian berlaku serentak apabila tindakan ini perlu dilaksanakan, pilih haluan tindakan:
this application may have multiple instances. in the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apabila kekurangan, pilihan perlu dibuat. jadi, mereka perlu memilih daripada alternatif yang ada. mereka membuat keputusan daripada alternatif berdasarkan matlamat mereka
when there is scarcity, choices have to be made. so, they have to choose from the available alternative. they make the decisions from the alternatives based on their goals
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika opsyen ini disemak, sijil pengeluar yang hilang akan dikutip apabila perlu (ini boleh digunakan untuk kedua- dua kaedah sps dan psdt)
if this option is checked, missing issuer certificates are fetched when necessary (this applies to both validation methods, crls and ocsp)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tindakan yang perlu diambil apabila kursor tetikus ditemui berada di sudut atas kiri skrin selama 15 saat.
the action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tindakan yang perlu diambil apabila kursor tetikus ditemui berada di sudut atas kanan skrin selama 15 saat.
the action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandakan medan ini dan tetapkan nilai untuk kedudukan yang perlu ditutup secara automatik apabila kadar mencapai nilai yang ditentukan.
tick this field and set a value for the position to be closed automatically when the rate reaches the specified value.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahan campuran bahan tambah ditambah untuk memberi kuasa tambahan dan meningkatkan keliatan, rintangan, ketegaran konkrit. terdapat campuran yang mengurangkan kelikatan, meningkatkan rintangan. sesetengahnya mempunyai keupayaan untuk menangguhkan masa penetapan apabila perlu
admixtures admixtures are added to give extra power and increase the toughness, resistance, rigidness of the concrete. there are admixtures that reduce the viscosity, increase the resistance. some have the ability to delay the setting time when necessary
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanggungjawab kerja · melaksanakan pelbagai kerja dalam penyelenggaraan dan pembaikan bangunan dan tanah umum di pelbagai kemudahan / tapak termasuk tugas pertukangan kayu, elektrik, paip, dan lukisan; · melaksanakan pembaikan penyelenggaraan dan perkhidmatan. untuk melakukan pusingan pemeriksaan teknikal harian dan pemeriksaan ke atas fungsi pemasangan yang betul; · menjalankan kerja-kerja pembetulan dan pembaikan/ pemulihan di mana dan apabila perlu; · menjadualkan dan menyelia pemeriksaan berkala dan perkhidmatan kontrak
job responsibilities · perform a variety of work in the maintenance and repair of general building and grounds at various facilities/sites including carpentry, electrical, plumbing, and painting tasks; · to perform maintenance repairs and services. to do daily technical inspection rounds and checks on the proper functioning of installations; · conduct corrective service and repair / restoration works where and when necessary; · schedule and oversee regular inspections and contract servicin
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: