Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saya anggap awak seperti ibu saya
i treat you like my mother.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saya akan layan awak seperti permaisuri
i'm too much of a shortfall
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
satu hari dapat bersama awak seperti ini
one day you will find me too
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalau aku tau tidak ikhlas menolong tidak juga aku susahkan kamu
not intent on bothering others
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baik, jika anda merasa tidak adil wiht orang itu, maka dia atau dia tidak ikhlas
well,if you feel unfair with the person,then her or she is not sincere
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya harap saya boleh abaikan awak seperti awak abaikan saya
teach me how to ignore you as you ignore me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengalaman bertugas di pusat vaksin merupakan pengalaman yang sangat berharga. ini kerana pengalaman seperti tidak dapat dibeli dimana mana.
the experience of working in a vaccine center is a very valuable experience. it's because such experiences can't be bought anywhere.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pemasangan domain nampak seperti tidak berjaya. jika ya, anda boleh mulakan semula domain dengan menjalankan: %s jika tidak, sila mulakan semula pemasangan.
domain installation does not appear to have been successful. if it was, you can restart your domain by running: %s otherwise, please restart your installation.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kita mungkin tidak dikaitkan dengan dna, tetapi saya menyayangi awak seperti anak saya sendiri. kita mungkin tidak mengenali antara satu sama lain selamanya. tetapi ikatan kami adalah sesuatu yang sangat saya hargai. selamat hari lahir smeetheart!
we may not be linked by dna, but i love you like my own daughter. we may not have known each other forever. but our bond is something that i truly treasure. happy birthday smeetheart!
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memorydalam cerita ada seorang hakim yang tidak adil kerana menghukum orang miskin semata mata mencuri bau,ini tidak masuk akal.di dalam dunia sebenar kita mesti berlaku adil dalam apa jua perkara seperti tidak menghukum pesalah itu kerana mencuri bau masakan itu bukan sesuatu kesalahan untuk dijatuhkan hukuman.kedua dua pihak harus mendapat keputusan yang adil dalam apa jua perkara
in the story there is an unfair judge for punishing the poor simply stealing the smell, this makes no sense. in the real world we must be fair in any case such as not punishing the offender for stealing the smell of cooking it is not an offence to be sentenced.both parties should get a fair decision in any case
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masjid merupakan satu tempat dimana orang islam menunaikan ibadat dengan aman dan harmoni. oleh itu , para pengunjung dinasihatkan untuk menjaga adab seperti tidak membuat bising ketika berada di dalam masjid kerana, ia boleh menganggu jemaah yang sedang solat. selain itu, tidak bersembang terlalu kuat sehingga membuat para jemaah tidak fokus ketika sedang solat
mosque is a place where muslims perform worship in peace and harmony. therefore, visitors are advised to maintain good manners such as not making noise while inside the mosque because, it can disturb the congregation who are praying. in addition, do not chat too loudly so that the congregation does not focus while praying
Letzte Aktualisierung: 2020-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stunting sendiri bisa diartikan sebagai pertumbuhan yang terhambat akibat gizi buruk maupun terjadinya infeksi berulang. sedangkan manfaat imunisasi adalah untuk menstimulasi sistem imun dalam membentuk antibodi yang dapat mengurangi anak dari resiko infeksi. di mana peran imunisasi memiliki hubungan yang signifikan terhadap kejadian stunting. apabila sedari kecil mereka melewatkan jadwal imunisasi, maka ketika anak terkena penyakit ia pun mengalami perubahan seperti tidak nafsu makan. ketik
stunting itself can be defined as growth that is inhibited due to poor nutrition or the occurrence of recurrent infections. while the benefit of immunization is to stimulate the immune system to form antibodies that can reduce the child's risk of infection. where the role of immunization has a significant relationship to the incidence of stunting. if since childhood they miss the immunization schedule, then when the child is infected he also experiences changes such as loss of appetite. type
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: