Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ketenangan itu ada
seeking peace in l
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pokok itu ada buah
the tree is green
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baju itu beli dekat mane
i used to buy clothes near kl
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibu sedang menjahit baju itu
i'm sewing clothes
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terbalikkan baju itu kalau kamu seterika
i'm wearing an inverted shirt
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di atas meja kecil itu ada sebiji gelas
on top of that small table was a geyser
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di dalam syurga itu ada matair yang mengalir,
a gushing fountain shall be there
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
setiap kali aku cakap sesuatu itu, ada maksud tersirat nya
every time i say something, there is an implicit meaning to it
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di atas meja kecil itu ada sebiji cawan yang berwarna kuning
on the small table was a cup
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya tidak akan memaksa awak untuk sesuatu hal yang awak tak suka walaupun itu ada lah diri saya
if you don't like me don't force it
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan (dalam pada itu) ada di antara kamu yang dimatikan sebelum itu.
he then made you grow into manhood and become old.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beberapa manager di tempat itu ada yang emailkan quotation tersebut dan ada yang tidak beri maklum balas.
some managers at the site emailed the quotation and some did not respond.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dan di antara binatang-binatang ternak itu, ada yang dijadikan untuk pengangkutan, dan ada yang untuk disembelih.
among the livestock are some for transportation, and some for clothing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya yang demikian itu ada tertulis di dalam kitab (lauh mahfuz); sesungguhnya hal itu amatlah mudah bagi allah.
all is recorded in a book; all this is easy for god.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan di dalam hukuman qisas itu ada jaminan hidup bagi kamu, wahai orang-orang yang berakal fikiran, supaya kamu bertaqwa.
and for you in retaliation is life men of insight! that haply ye may fear god.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk collaborate ni maksudnya kamu masih perlu bayar for the outfits yang akan saya buat atau kamu hanya menyediakan bahan bahan seperti material of fabric and others and after buat kamu tidak perlu membayar untuk baju itu?
for this collaboration means that you still have to pay for the outfits that i will make or you only provide materials such as materials of fabric and others and after that you don't have to pay anything?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam pada itu, ada di antara manusia yang (berdoa dengan) berkata: "wahai tuhan kami!
(even those who remember allah do it in different ways).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mereka menjawab: "wahai musa bahawasanya di negeri itu ada kaum yang gagah perkasa, dan sesungguhnya kami tidak akan memasukinya sehingga mereka keluar daripadanya; kemudian jika mereka keluar daripadanya, maka sesungguhnya kami akan masuk (ke negeri itu)".
'moses' they replied, 'therein is a nation of giants. we will not enter until they depart from it; if they depart from it only then shall we enter'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung