Sie suchten nach: beban yang saksama (Malaysisch - Englisch)

yang saksama
arm's length

mengurangkan beban yang di pikul
reduce the burden on the shoulder

blok turapan telah membuat kemasukan pantas ke dalam industri pembinaan, dan hampir menjadi pilihan kontraktor kerana kebolehgunaan yang lama dan menahan beban yang tinggi
pavement blocks have made a rapid entry into the construction industry, and are almost a contractor’s choice due to their long usability and high load resistance.

'"cekap dan rasional" bermaksud kemudahan itu dipertimbangkan oleh akses yang saksama dari kawasan perkhidmatan yang sesuai, ketersediaan tanah dan kriteria perancangan lain.
'"efficient and rational" mean that the facilities are considered by equitable access from appropriate service area, land availability and other planning criteria.

fungsi yang mampu menampung beban yang direka bentuk dan mengagihkan beban dengan baik tanpa mengalami kerosakan atau ketidakmampuan menahan beban di samping menyediakan perjalanan yang selesa, selamat, ekonomi dan mencapai jangka masa yang ditetapkan
functions that are able to accommodate the designed load and distribute the load well without suffering damage or inability to withstand the load while providing a comfortable, safe, economical and achievable travel time

untuk mendapatkan bacaan yang lebih tepat. lakukan ulangan ekperimen sekurang kurangnya 3 kali untuk mendapat bacaan. kemudian lakukan kiraan untuk mendapatkan bacaan purata data. kemudian lakukan eksperimen dengan menggunakan beban yang sama dan setiap jarak ukuran mestilah tepat pada setiap eksperimen
to get a more accurate reading. repeat the experiment at least 3 times to get a reading. then perform a calculation to get the average reading of the data. then perform the experiment using the same load and each measurement distance must be accurate on each experiment

hal ini bukan sahaja mampu meningkatkan lagi semangat para pelajar malah dapat mengurangkan kebimbangan para ibu bapa sepanjang sesi perkuliahan anak-anak. oleh itu, pemberian bantuan merupakan salah satu langkah yang tepat bagi meringankan beban yang dipikul oleh keluarga yang terlibat.
we have also heard the grievances of students not only from the b40 group but also from hardcore poor students. so with this we have agreed to provide special full scholarships to them to reduce the burden on the families and the students themselves as long as they are in the ivory tower.

penempatan tanah berlaku apabila beban digunakan pada tanah tanah dan menyebabkan tanah bergerak ke bawah. beban yang dikenakan akan meningkatkan tekanan berkesan menegak yang akan menyebabkan ketegangan menegak juga meningkat, sehingga menyebabkan tanah bergerak ke bawah. kertas kerja ini akan membincangkan penyelesaian tanggul tanah liat lembut apabila beban digunakan.
the soil settlement happens when the load is applied to the ground soil and causes the soil to move downward. the applied load will increase the vertical effective stress which will cause the vertical strain also increases, thus causing the ground to move downward. this paper will discuss the embankment settlement of soft clay when the load is applied.

hari ini di mana mana sahaja semua oranq memperkatakan tentang kenaikan harga minyak.boleh dikatakan topik 'panas' hari ini berkaitan dengan harga minyak yang naik mencanak canak. warga maya mula memperkatakan beban yang perlu ditanggung terutama mereka yang berniaga apabila harga minyak naik.
today everywhere everyone is talking about rising oil prices. it can be said that today's 'hot' topic is related to rising oil prices pranking. cyber citizens started talking about the burdens to bear, especially those who do business when oil prices rise.

bersempena dengan hari pahlawan dan hari kebangsaan 2021, celcom axiata berhad amat prihatin serta komited dalam menghulurkan bantuan sumbangan sebagai tanda sokongan dalam menghargai bakti petugas barisan hadapan (frontliners) termasuk anggota angkatan tentera malaysia (atm) bagi meringankan beban yang ditanggung anggota serta keluarga.
in conjunction with warrior day and national day 2021, celcom axiata berhad is very concerned and committed in providing donations as a gesture of support in appreciation of the dedication of frontliners including members of the malaysian armed forces (atm) to ease the burden faced by members and families.