Sie suchten nach: beredar meninggalkan tempat itu (Malaysisch - Englisch)

tempat itu menjadi terbengkalai
in keeping with the passage of time

tempat itu sangat menarik dan cantik
the place is very charming and beautiful

selepas itu, kami menerokai seluruh tempat itu
after that, we explore the entire place

saya suka korea kerana tempat itu sangat menarik dan cantik
i love korea because the place is so charming and beautiful

mereka pergi ke rumah pada keesokan harinya dan mereka berasa begitu sedih untuk meninggalkan tempat
they went home on the next day and they felt so sad to leave the place

c/imaginasi pelancong yang mengharapkan tempat itu sebelum mereka pergi bercuti
c/imagination of tourists who expect the place before they go on vacation

c/c/imaginasi pelancong yang mengharapkan tempat itu sebelum mereka pergi bercuti
c/c/the imagination of tourists who expect the place before they go on vacation

beberapa manager di tempat itu ada yang emailkan quotation tersebut dan ada yang tidak beri maklum balas.
some managers at the site emailed the quotation and some did not respond.

selepas mencari tempat tempat program, saya terus hubungi di tempat itu, untuk minta sebut harga.
after finding a place for the program, i contacted them immediately, asking for a quote.

untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan penghalang kami..
for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our obstacle.

semasa berada dalam kapal terbang, sila ikuti amalan kebersihan yang sama seperti di tempat lain: kerap basuh tangan, atau gunakan pembersih tangan berasaskan alkohol jika sukar untuk meninggalkan tempat duduk anda, dan elakkan daripada menyentuh muka anda.
on a plane, follow the same hygiene practices as anywhere else: wash hands frequently, or use alcohol-based hand sanitizer if it's not convenient to leave your seat, and avoid touching your face.

untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan masalah kami, jadi kami tetap teruskan.
for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our issue, so we will continue.

harry potter telah pergi ke tempat yang indah bagaikan seperti di stesen kereta api dan suasana yang bising di tempat itu. di tempat itu juga ada pokok yang cantik dan berkilau daunnya. ada juga bangunan yang bernama hotel harry potter.akhinya harry potter ada banyak kawan dan menjadi terkenal di tempat misteri itu.
harry potter had gone to a place that is as beautiful as in the train station and a noise in that place. in that place there is also a beautiful and sparkling tree tops. there are also building hotel named harry potter. finally there are many of the harry potter series and became famous in the place of the mystery.

pihak pengurusan termasuk kakitangannya tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian atau kerosakan kenderaan, aksesori atau barangan berharga yang ditinggalkan di dalam kenderaan yang diletakkan, surcaj rm50.00 akan dikenakan bagi tiket yang hilang, sila kemukakan kedua-dua salinan untuk pengesahan sebelum meninggalkan tempat letak kereta. terima kasih.
all vehicles are parked at owner’s risk

pengurusan kebersihan amat penting walau di mana kita berada, terutamanya ketika berada di kawasan awam. ini kerana, persekitaran yang bersih akan memberikan keselesaan yang maksimum dan dapat memberikan aura positif dalam diri. kita juga akan berasa selamat jika ingin melakukan sebarang aktiviti seperti berkelah, beriadah atau meluangkan masa bersama keluarga di kawasan awam sekiranya tahap kebersihan tempat itu terjaga dengan baik.
hygiene management is very important wherever we are, especially when in public areas. this is because, a clean environment will provide maximum comfort and can provide a positive aura in oneself. we will also feel safe if we want to do any activities such as picnicking, exercising or spending time with family in a public area if the cleanliness level of the place is well maintained.