Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dengan orang yang tersayang
i may be transferred within the same time
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuba menghubungkan diri bersama orang orang mukmin yang ikhlas.
try to connect with sincere believers.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wahai orang-orang yang beriman!
believers, fear god and believe in his messenger.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
janganlah engkau jadikan kami bersama orang-orang yang zalim".
do not cast us among the wrongdoing people.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
semoga ditempatkan bersama orang yang beriman
Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buatkan orang yang tersayang bangga atas kejayaan kamu
make your loved ones proud of your success
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diri saya yang tersayang
happy birthday dear self
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mimpi indah setiap malam bersama orang yang kita sayang
every night you dream
Letzte Aktualisierung: 2018-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semoga beliau ditempatkan bersama orang beriman
placed among believers
Letzte Aktualisierung: 2019-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salam takziah dan harap awak bersabar atas kehilangan orang yang tersayang.
we hope you get well soon, aunt.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selamat hari jadi yang tersayang 17
happy birthday kak teah turns 18
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semoga kawanku tabah menghadapi ujiannya hari ini atas kehilangan orang yang tersayang
may my friend endure his trials today for the loss of a loved one
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kawan-kawan saya yang tersayang
my lovely friends
Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berdasarkan temuduga yang dilakukan bersama orang yang bertanggungjawab, saya dapat simpulkan bahawa
based on interviews conducted with the person in charge, i can conclude that
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selamat hari jadi kepada ibu saya yang tersayang
happy birthday to my dear mother
Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tak sabar nak tonton movie dengan yang tersayang
can't wait to watch a movie with your loved ones
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apa yang kamu katakan itu betul, tapi kita mesti ada berangan² untuk bertemu dengan orang yang tersayang .. betul tak?
apa yang kamu katakan itu benar, tapi kita mesti ada berangan² untuk bertemu dengan orang yang tersayang.. betul tak?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya sangat menyayangi kamu kerana kamu sudah menjadi isteri aku yang tersayang...
i am very fond of you because you have become my wife loved ...
Letzte Aktualisierung: 2016-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah). kami himpunkan kamu bersama orang-orang yang terdahulu (dari kamu).
'this is the day of decision; we have joined you with the ancients;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan apabila dialihkan pandangan mereka ke arah ahli neraka, mereka (berdoa dengan) berkata: "wahai tuhan kami! janganlah engkau jadikan kami bersama orang-orang yang zalim".
and when their eyes are directed towards the inmates of the fire, they will say, “our lord, do not place us among the wrongdoing people.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung