Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
biar saya c
let me tell you how its feel
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biar saya bertanya
let me ask
Letzte Aktualisierung: 2018-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biar saya fikir dulu
let me think first
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tolong jaga mulut kamu biar saya yang uruskan
please keep your mouth shut and i'll take care of it
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biar saya jaga awak sekarang
i'll take care of you as much as i can.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang hidup dan yang mati?
for the living and the dead,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
biar saya sedih sepuas nya dulu
no one can be happy with my heart except myself
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
orang tua yang mati disebabkan sakit tua
old sick parents
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biar saya pergi! ::> :: saya telah menjadi orang yang buruk.
let me go! ::>::i've become the bad person.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ya! ::> :: biar saya pergi! ::> :: ia adalah anak anda yang memulakan.
yes! ::>::let me go! ::>::it was your son who started it.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tidak ada mengena dengan yang hidup atau yang mati ada kena mengena
it has nothing to do with the living or the dead
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ia mengeluarkan yang hidup dari yang mati, dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup.
he bringeth forth the living from the dead, and is the bringer-forth of the dead from the living.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perlihatkanlah kepadaku bagaimana engkau menghidupkan makhluk-makhluk yang mati?"
show me how you give life to the dead."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
untuk kami hidupkan dengan air itu bumi yang mati, serta memberi minum air itu kepada sebahagian dari makhluk-makhluk kami, khasnya binatang ternak yang banyak dan manusia yang ramai.
in order that we may revive a dead city with it, and give it to the many beasts and men that we have created, to drink.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan lagi kami telah hidupkan dengan air itu bumi yang mati; demikianlah pula keadaan keluarnya (orang-orang yang mati dari kubur setelah dibangkitkan hidup semula).
and thus we do bring the dead land back to life with water. such shall be the coming forth (of human beings from the earth).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang tetap menghidupkan semula (makhluk-makhluk yang mati);
and on him depends the life hereafter.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kesudahannya: jika ia (yang mati itu) dari orang-orang " muqarrabiin ",
then, if he is one of the honoured,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan (demikianlah pula) tidaklah sama orang-orang yang hidup dengan orang-orang yang mati.
equal are not the living and the dead.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah (tuhan yang menjadikan semuanya) itu - tidak berkuasa menghidupkan orang-orang yang mati?
is not he (allah who does that), able to give life to the dead? (yes!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mengapa anda mesti memilih sekolah yang diusir anda? ::> :: saya tidak tahu apa yang anda menyimpan mengatakan. ::> :: biar saya beritahu anda.
why must you pick the school that expelled you? ::>::i don't know what you keep saying. ::>::let me tell you.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung