Sie suchten nach: bilakah mereka dapat berkumpul bersama ... (Malaysisch - Englisch)

bilakah mereka akan bertindak
when they will act

mereka boleh meneruskan aspirasi mereka jika mereka dapat melakukan keputusan sendiri
they can pursue their aspirations if they know what they want.

setiap pelajar akan menerima gpa mereka berdasarkan apa yang mereka dapat pada setiap semester
each student will receive their gpa based on what they earn in each semester

bagaimana mereka dapat beringat (menyempurnakan janji mereka hendak beriman itu)?
but how can they be reminded?

oleh itu mereka dapat mengubah tanggapan mereka terhadap reaksi penonton yang negative kepada pandangan positif
therefore they are able to change their perception of a negative audience reaction to a positive view

maka bertanyalah kamu kepada mereka kalau-kalau mereka dapat berkata-kata".
ask them, if they can speak!"

"atau mereka dapat memberikan sesuatu yang ada manfaatnya kepada kamu ataupun menimpakan sesuatu bahaya?"
"or do they benefit you or do they harm (you)?"

sangat penting di sesuatu kawasan bagi memenuhi keperluan pelanggan supaya mereka dapat melakukan aktiviti riadah dengan selesa.
it is very important in an area to meet the needs of customers so that they can engage in leisure activities comfortably.

ini kerana mereka terlalu memikirkan bagaimana mereka boleh menyelesaikan tugas sebelum tarikh akhir serta markah yang mereka dapat untuknya.
this is because they are overthinking about how they could finish the task before the due date as well as the marks they would get for it.

tiap-tiap kali kulit mereka masak hangus, kami gantikan untuk mereka kulit yang lain supaya mereka dapat merasa azab sengsara itu.
as often as their skins are consumed we shall exchange them for fresh skins that they may taste the torment.

kalaulah demikian, maka bagaimanakah mereka dapat menerima peringatan yang diberi kepada mereka - apabila saat kiamat itu datang kepada mereka?
already its tokens have come; so, when it has come to them, how shall they have their reminder?

kan sebuah negara yang dikenali sebagai negara yang mempunyai rakyat yang terdiri daripada berbilang kaum, budaya dan juga agama. kebiasaannya kita dapat melihat semua rakyat akan berkumpul bersama untuk meraikan hari hari yang penting yakni hari kemerdekaan serta hari malaysia untuk menghargai perjuangan para pejuang demi kemakmuran negara.
as we know malaysia is a country known as a country that has a people consisting of multiple races, cultures and religions. usually we can see all the people will gather together to celebrate important days, namely independence day and malaysia day to appreciate the struggle of the fighters for the prosperity of the country.

adakah mereka mempunyai tangga (untuk naik ke langit), yang dengannya mereka dapat mendengar (apa yang diperintahkan dan ditetapkan oleh allah?
do they have a ladder [leading up to heaven] whereby they eavesdrop?

dan allah menjelaskan ayat-ayatnya (keterangan-keterangan hukumnya) kepada umat manusia, supaya mereka dapat mengambil pelajaran (daripadanya).
and he makes clear his verses to the people that perhaps they may remember.

sebenarnya ia adalah kali pertama bayi bergunting rambut, dilakukan mengikut tradisi melayu. ia adalah satu upacara tradisi yang penting yang diadakan supaya keluarga luas dapat berkumpul beramai-ramai untuk mengukuhkan ikatan dan menyambut kedatangan bayi ke dalam keluarga. .
actually it was the first baby haircuts, made by malay tradition. it is an important ceremony held tradition that the extended family to gather en masse to strengthen ties and welcome the new baby into the family. .