Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di dalam syurga yang tinggi (darjatnya), -
in a lofty garden,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
di dalam syurga itu ada matair yang mengalir,
a gushing fountain shall be there
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(tinggal menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
in the gardens of bliss.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(setelah ia mati) lalu dikatakan kepadanya: "masuklah ke dalam syurga".
it was said, "enter paradise."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
di dalam syurga-syurga yang penuh melimpah dengan berjenis-jenis nikmat.
in gardens of felicity,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(mereka tinggal menetap) di dalam syurga tinggi (tempat kedudukannya darjatnya),
in a lofty garden,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(mereka ditempatkan) di dalam syurga (yang penuh nikmat), mereka bertanya-tanya,
(they will be) in gardens (of delight): they will question each other,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: