Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makanan sushi sedap dan di suka oleh orang korea
sushi food was good and loved by people in korea
Letzte Aktualisierung: 2016-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
demi kecemerlangan di dunia dan di akhirat
patience in the struggle
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingin berjaya di dunia dan di akhirat
successful world and hereafter
Letzte Aktualisierung: 2019-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
booster pump untuk level 22 dan di rosak
intercom is not working
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matahari __ di timur dan __ di barat.
the sun muncul in the east and __ in the west.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilangan folder pada pelayan dan di dalam fail konfigur
number of folders on the server and in the config file
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
segala yang ada di langit dan di bumi adalah kepunyaannya.
all that is in the heavens and on the earth belongs to him.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dibangunkan di universiti chicago dan di columbia university..
developed at the university of chicago and at columbia university.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
harap tahun ini kita akan berubah ke arah kebaikan dan di murahkan rezeki
hope our new year will change to goodness and to cheaper income
Letzte Aktualisierung: 2019-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di antara mereka ada yang soleh dan di antaranya juga yang tidak demikian.
some of them righteous, and some of them short of that.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanser tahap 4 di buah pinggang dan di leher. pertumbuhan di pankreas.
cancer stage 4 in kidney and at the neck. growth in the pancreas.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatlah! sesungguhnya segala yang ada di langit dan di bumi adalah kepunyaan allah.
assuredly, everything that is in the heavens and on the earth belongs to god.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal kamu diangkut.
and are carried on them and also on ships.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.
(sitting) in groups on the right and on the left (of you, o muhammad saw)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oleh itu palingkanlah mukamu ke arah masjid al-haraam (tempat letaknya kaabah); dan di mana sahaja kamu berada maka hadapkanlah muka kamu ke arahnya.
(muhammad) during prayer, turn your face towards the sacred mosque (in makkah). muslims, also, wherever you are, during your prayers, turn your faces towards the sacred mosque.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who juga menyatakan bahawa beberapa "rawatan tradisional dan di rumah" boleh memberi kelegaan kepada simptom yang disebabkan oleh sars-cov-19.
the who also stated that some "traditional and home remedies" can provide relief of the symptoms caused by sars-cov-19.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"dan kenanglah ketika allah menjadikan kamu khalifah-khalifah sesudah kaum aad, dan di tempatkannya kamu di bumi, (dengan diberi kemudahan) untuk kamu mendirikan istana-istana di tanahnya yang rata, dan kamu memahat gunung-ganangnya untuk dijadikan rumah.
"and remember when he made you successors after 'ad (people) and gave you habitations in the land, you build for yourselves palaces in plains, and carve out homes in the mountains.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.