Sie suchten nach: dia adalah seorang yang penakut dan pen... (Malaysisch - Englisch)

dia adalah seorang yang penakut dan pengecut
he was a coward and a coward.

dia adalah seorang gadis yang rajin
she is a diligent girl

beliau adalah seorang yang adil
he is a fair

sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
indeed he is greatly fortunate.’

saya masih tidak boleh percaya bahawa dia adalah seorang manusia
i still can't believe that he is an human

seorang yang lapar adalah seorang lelaki marah
a hungry man is an angry man

pelajar adalah seorang yang cemerlang dalam pencapaian akademik dan saya menyokong permohonan untuk ke luar negara
supports for program outbound applications

pertama sekali tentang saya adalah seorang yang bertanggungjawab , contohnya saya akan bertanggungjawab dalam setiap pekerjaan yang saya lakukan
first of all about me is a responsible person, for example i will be responsible in every job i do

dan adalah ia menyuruh keluarganya mengerjakan sembahyang dan memberi zakat, dan ia pula adalah seorang yang diredhai di sisi tuhannya!
and he enjoined on his family prayer and almsgiving, and was one in whom his lord was well pleased.

kepada isteriku tersayang aku tahu banyak yang sudah engkau lalui dan banyak yang sudah engkau harungi ketahui la sesungguhnya dirimu adalah seorang yang kuat
to my beloved wife

ibu saya adalah seorang yang sangat baik, setiap hari ahad kami akan ke rumah anak yatim untuk memberikan sumbangan kepada mereka. ibu saya juga ada
my mom is a really good person, every sunday we are

dari penindasan firaun, sesungguhnya ia adalah seorang yang sombong takbur lagi terbilang dari orang-orang yang melampaui batas (dalam keganasan dan kekejamannya).
(we delivered them) from pharaoh. lo! he was a tyrant of the wanton ones.

memang benar allahyarham tan.sri p.ramlee telah menghiburkan rakyat malaysia dan singapura melalui 300 lagu dan 66 filem. beliau adalah seorang yang berbakat yang dikenali di seluruh malaysia
it is true that late tan.sri p.ramlee has been entertaining malaysians and singaporeans throught 300 songs and 66 film. he is a talented person which is known throughtout malaysia

nabi zakaria bertanya: "wahai tuhanku! bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"

dan sesungguhnya aku merasa bimbang akan kecuaian kaum kerabatku menyempurnakan tugas-tugas ugama sepeninggalanku; dan isteriku pula adalah seorang yang mandul; oleh itu, kurniakanlah daku dari sisimu seorang anak lelaki.
"and verily! i fear my relatives after me, since my wife is barren. so give me from yourself an heir,

engkau (wahai muhammad) - dengan sebab nikmat pemberian tuhanmu - bukanlah seorang gila (sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik, bahkan engkau adalah seorang yang bijaksana).
(muhammad), you are not insane, thanks to the bounty of your lord.

(pada saat itu) berkatalah orang-orang yang semata-mata inginkan kesenangan kehidupan dunia: "alangkah baiknya kalau kita ada kekayaan seperti yang didapati oleh qarun! sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
said those whose aim is the life of this world: "oh! that we had the like of what qarun has got! for he is truly a lord of mighty good fortune!"