Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pengawal keselamatan
jaga
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post pengawal keselamatan
post security guard
Letzte Aktualisierung: 2022-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengganti pengawal keselamatan
replacement teacher
Letzte Aktualisierung: 2019-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dikawal oleh
controlled by
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengawal keselamatan untuk mengawasi
security guards keep an eye on
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pastikan pengawal keselamatan tidak tidur.
kepada semua pengawal keselamatan jangan tidur semasa bertugas.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dikawal oleh 'mod cetakan'
controlled by'printout mode '
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saluran dikawal oleh aplet. hanya bagi tetapan oss
channel controlled by applet. only for oss setups
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menunjukkan objek dikawal oleh satu atau lebih objek sasaran
indicates an object controlled by one or more target objects
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengawal keselamatan harus menuliskan butiran utama sambil mengambil dan mengembalikan kunci oleh pembersih
security guards have to write down the key details while take and returned back the key by cleaner
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pihak kami berharap pengawal keselamatan lebih kerap membuat rondaan disekitar kawasan bilik simpanan terutama bilik tnb
we hope that security guards patrol the storage room area more often, especially the tnb room
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiada jaminan keselamatan kepada pengawal keselamatan kami memandangkan kawasan ini tiada pagar dan sesiapapun boleh masuk ke kawasan ini dengan mudah.
there are no security guarantees to our security guards as the area has no fence and anyone can get into the area with ease.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boleh ambil kunci kereta dari pejabat pengawal keselamatan dan sila isi buku pengambilan kunci untuk rekod penggunaan ,mohon mengambil gambar sebelum dan selepas milleage terkini
can take the car keys from the security guard's office and please fill in the key collection book for usage records ,please take photos before and after the latest milleage
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
parents need to teach their kids untuk mendapatkan bantuan dari seseorang yang berpakaian seragam seperti polis, pengawal keselamatan atau pekerja kedai jika mereka didekati oleh orang tidak dikenali.
parents need to teach their children to get help from someone who is dressed in a uniform like the police, security guards or shop workers if they are approached by strangers.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada 24 mac 2020, perdana menteri china li keqiang melaporkan bahawa kes penularan domestik yang tersebar secara asasnya telah disekat dan penularannya telah dikawal oleh china.
on 24 march 2020, chinese premier li keqiang reported that the spread of domestically transmitted cases has been basically blocked and the outbreak has been controlled in china.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sektor %llu sudah digunakan oleh pengawal raid `%s'; hindari ia. sila tanya pengilang supaya tidak menyimpan data dalam sela mbr
sector %llu is already in use by raid controller `%s'; avoiding it. please ask the manufacturer not to store data in mbr gap
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elemen keempat ialah elemen beban atau tekanan. dalam elemen beban adalah berkaitan tentang aspek berat dan ringan dalam pergerakan yang dilakukan dan dikawal oleh otot otot anggota tubuh badan seseorang. kesan penggunaan elemen beban ini akan menghasilkan kesan halus ringan dan berat kuat kepada pergerakan yang akan dilakukan.
the fourth element is the load or pressure element. in the load element is concerned about the heavy and light aspects in the movements performed and controlled by the muscular muscles of one’s limbs. the effect of the use of this load element will produce a subtle effect of light and strong weight on the movement to be performed.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengangkutan nuklear untuk protein dorsal dikawal oleh molekul isyarat sel yang dipanggil spatzle. isyarat spatzle diedarkan dalam kecerunan ventral-ke-dorsal dalam matriks di antara ekstraselular membran plasma telur dan kulit telur luar.
regulated nuclear transport of the dorsal protein is controlled by a cell signaling molecule called spa¨ tzle. this signal is distributed in a ventral-to-dorsal gradient within the extracellular matrix present between the plasma membrane of the unfertilized egg and the outer egg shell.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerita kita lebih kurang sama cuma bezanya saya lelaki. awak boleh bayangkan seorang lelaki dikawal oleh keluarga sedangkan rakan yang lain sudah bebas melepak sana sini? saya juga pernah rasa marah. oleh kerana itu, saya nyatakan ini adalah emosi remaja yang membuak buak inginkan kebebasan. apabila sudah besar ini, saya sudah faham kenapa ibu bapa saya berbuat demikian. mereka sayangkan kita, sangat sayangkan kita sebab itu mereka terlalu melindungi kita supaya kita tidak tersasar jauh. zaman r
our story is about the same as the man i am. can you imagine a man being controlled by a family while other friends are free to hang out here and there? i was also angry. therefore, i say this is the emotion of adolescents who give up on desire for freedom. when i grew up, i understand why my parents did it. they love us, they love us so much that they protect us so much that we never go far. the time of r
Letzte Aktualisierung: 2020-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: