Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pada awal pagi
early in the morning
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada awal abad ke-20
in the early 20 century
Letzte Aktualisierung: 2018-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akan dihantar pada awal pagi dan tengahari
will be delivered early in the morning
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sekolah yang diadakan tiba pada awal pagi teruja
my school held arrived early in morning excited
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akan dihantar pada awal pagi dan tengah h ri
will be delivered early in the morning
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami akan keluar pada awal pagi supaya tidak berbasikal pada waktu tengahari
we will go out early in the morning so as not to cycle in the afternoon
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tambahan pula, tiada kod klinikal untuk merekodkan covid-19 pada awal februari 2020.
additionally, there were no clinical codes to record covid-19 in early february 2020.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada awal mac, kerajaan itali mengkritik kekurangan solidariti kesatuan eropah dengan itali yang terjejas akibat koronavirus.
in early march, the italian government criticized the european union's lack of solidarity with coronavirus-affected italy.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka menyedari bahawa masa itu sangat penting kerana mereka boleh menggunakannya untuk mengulang kaji apabila sampai di kelas pada awal waktu
they realize that the time is very important because they can use it to review when reaching class at the beginning of time
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada awal tahun 1980, perniagaan ini hanya bermodalkan kecil kecilan iaitu sebanyak rm360 dan dalam tempoh satu tahun perniagaan ini terus meningkat naik.
in the early 1980s, this business only had a small capital of rm360 and within one year this business continued to grow.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada awal mac, lima orang dewasa yang berkaitan dengan kemudahan penjagaan kanak-kanak prasekolah di kobe diuji positif untuk koronavirus.
in early march, five adults associated with a nursing facility for preschool children in kobe tested positive for coronavirus.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antibodi biasanya dapat dikesan 14 hari selepas jangkitan bermula. pada awal april, uk mendapati tiada kit ujian antibodi yang dibeli cukup bagus untuk digunakan.
the antibodies are usually detectable 14 days after the onset of the infection.in early april, the uk found none of the antibody test kits it purchased were sufficiently good to use.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada awal eksperimen ini, pisang dan gula perang tidak bercampur. tetapi selepas seminggu, pisang dan gula perang telah bercampur serta warna bertuar menjadi hitam dan mempunyai buih
at the beginning of this experiment, bananas and brown sugar did not mix. but after a week, bananas and brown sugar have mixed as well as black color and have bubbles
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada awal mac, kerajaan india mula memindahkan rakyatnya dari iran.pada 14 mac sebuah pesawat south african airways yang disewa oleh kerajaan afrika selatan menghantar pulang 112 orang rakyat afrika selatan.
in early march, the indian government began evacuating its citizens from iran.on 14 march a south african airways aircraft chartered by the south african government repatriated 112 south african citizens.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selain itu, kebiasaannya program nilam bermula pada awal tahun persekolahan dan ditutup pada penghujung tahun persekolahan. tetapi setiap sekolah akan mengumpul buku nilam yang digunakan oleh pelajar untuk merekodkan jumlah buku yang dibaca oleh setiap pelajar di setiap hujung sesi persekolahan.
in addition, the sapphire program usually starts at the beginning of the school year and closes at the end of the school year. but each school will collect the sapphire books used by students to record the number of books each student reads at the end of each school session.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada awal disember lalu syarikat pengeluar sensor sentuhan, synaptics mengumumkan kerjasama bersama lima pengeluar telefon pintar bagi menghasilkan pengimbas cap jari di bawah paparan skrin. jika sebelum ini pengimbas cap jari dihasilkan di bahagian luar kerangka peranti tetapi kali ini ia terbina di dalam iaitu di bawah paparan skrin telefon anda.
earlier in early december touchscreen manufacturer, synaptics announced a collaboration with five smartphone manufacturers to produce fingerprint scanners under the screen display. back in the days this fingerprint scanner is created on the outside of the device frame but this time it is built in that is below your phone screen display.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ramai peniaga yang gagal bangkit semula kerana tidak sabar selepas mengalami kegagalan kali pertama. jika kita lihat sejarah perniagaan yang terkenal, kebanyakan mereka pernah merasai kegagalan pada awal perniagaan. bermula dari detik kegagalan inilah yang mendorong mereka untuk naik semula dengan lebih tinggi.
many traders fail to bounce back because of impatience after experiencing a first -time failure. if we look at the well -known business history, most of them once experienced failure in the beginning of the business. it is from this moment of failure that drives them to rise higher again.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tinjauan yang dijalankan di berpuluh-puluh negara pada awal november menunjukkan bahawa hanya 40% daripada masyarakat yang bersedia untuk mengambilnya. bagaimanapun, keyakinan orang ramai meningkat serta-merta dalam tinjauan kedua, dan itu memberangsangkan. menurut jurnal syariah (2018), terdapat dua reaksi masyarakat mengenai pengambilan vaksin iaitu mereka yang menerima dan mereka yang menolaknya.
survey conducted in dozens of countries in early november showed that only 40% of the community was willing to take it. however, public confidence increased immediately in the second survey, and that was encouraging. according to jurnal syariah (2018), there are two reactions from the community about taking the vaccine those who accept it and those who reject it.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: