Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
garam dan lada
salt and pepper
Letzte Aktualisierung: 2016-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
port: (jika perlu)
port: (if necessary)
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kurangkan penggunaan garam dan gula dlm pemakanan
reduce usage
Letzte Aktualisierung: 2019-09-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buka keputusan item jika perlu
unlock item results if necessary
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benarkan nama fail dipangkas jika perlu.
allow filename to be truncated if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
letak secubit garam dan gula untuk rasa manis dan juga masin
put a pinch of salt and sugar
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/air bacuhan karbonat, garam dan pewarna
c/water mixed with carbonates, salts and dyes
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kecilkan halaman jika perlu untuk suai muatkan sempadan
shrink page if necessary to fit borders
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hantar e- mel kepada alamat diberi (ulang jika perlu)
send an email to the given address (repeat as needed)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sila tentusahkan lokasi bagi fail mel default anda. ia akan dicipta jika perlu.
please verify the locations of your default mail files. these will be created if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apabila anda melihat jiran anda telah jatuh, bantu mereka dan hubungi bantuan jika perlu dan bukannya mengabaikan mereka
when you see that your neighbour has fallen down, help them and call help if needed instead of ignoring them
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keluar. sila guna nano dengan pilihan -i jika perlu untuk mengubah tetapan nanorc anda
exiting. please use nano with the -i option if needed to adjust your nanorc settings
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beberapa pemacu model ini telah dikesan. pilih pemacu yang ingin anda gunakan. anda akan berpeluang untuk menguji dan juga mengubahnya jika perlu.
several drivers have been detected for this model. select the driver you want to use. you will have the opportunity to test it as well as to change it if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilas spesimen menggunakan air bersih dan permukaan badan disikat perlahan lahan untuk menghilangkan kotoran dan kekotoran cetek lain. bilas satu saat atau lebih jika perlu.
specimens were rinsed with clean water and the body surface was gently brushed land to remove dirt and other superficial impurities. rinse for a second or so if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gunakan seting cache html kde lebar apabila memuat turun suapan untuk mengelakkan lalu lintas yang tak perlu. nyahaktifkan hanya jika perlu.
use the kde-wide html cache settings when downloading feeds, to avoid unnecessary traffic. disable only when necessary.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oleh itu, jika perlu, steroid harus digunakan pada dos yang rendah dan untuk tempoh yang singkat dalam pesakit covid-19.
thus, if needed, steroids should be used at low dosage and for a short time in covid-19 patients.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contohnya adalah menghasilkan set menu untuk citarasa kanak kanak dan makanan yang mengandungi kuranggula, kurang garam dan rendah lemak khas untuk pelanggan yang mengamalkan diet seimbang.
examples are to create a set of menus for kids' tastes and foods that contain low fat, low salt and low fat specifically for customers who are on a balanced diet.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kacaukan telur, esen vanila dan gula perang. tak payah bagi kembang. kacau manja sekadar gula hancur je
prepare the ingredients.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perkhidmatan yang disediakan rawatan kes kecemasan panggilan ambulans. saringan kes wabak/ jangkitan pasukan perlindungan perubatan perkhidmatan kecemasan yang diberikan adalah untuk pesakit yang memerlukan rawatan segera, termasuk resusitasi dan rujukan terus ke hospital jika perlu.
services provided emergency case treatment ambulance call. screening of plague/infection cases the emergency services medical protection team provided is for patients who need urgent treatment, including resuscitation and direct referral to the hospital if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kami akan mengambil langkah-langkah yang sesuai jika perlu dan apa yang praktikal untuk memastikan persekitaran kerja yang selamat dan sihat. kami akan menjejaki sebarang perubahan dalam keperluan elektrik dan melaksanakannya dengan sewajarnya.
we will track any changes in electrical requirements and implement accordingly.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: