Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
golongan orang tua
the elderly
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rumah orang-orang tua
homes of the elderly
Letzte Aktualisierung: 2014-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rumah kebajikan orang orang tua
rumah orang tua
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengasas rumah orang-orang tua
founder of the house of elders
Letzte Aktualisierung: 2017-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lawatan ke rumah orang orang tua
visits to parents' homes
Letzte Aktualisierung: 2018-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melawat rumah kebajikan orang orang tua
the parents' welfare home
Letzte Aktualisierung: 2019-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puki orang tua
old man's pussy
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oleh itu menjadilah dia dari golongan orang-orang yang rugi.
in doing so he became of those who lose.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menagur orang tua
help the parents
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerana itu menjadilah ia dari golongan orang-orang yang menyesal.
and he became of the regretful.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
golongan orang tua terdiri daripada orang yang mempunyai sakit kronik
the elderly
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rumah orang tua tua
old folks home
Letzte Aktualisierung: 2018-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rumah kebajikan orang tua
orang-orang tua
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kini orang-orang yang diberi kebebasan terlalu banyak oleh orang tua yang merokok
nowadays people who are given too much freedom by there parents do smoking
Letzte Aktualisierung: 2018-03-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
segala puji bagi allah yang telah memberi kami makan dan minum dan jadikanlah kami dalam golongan orang muslim
Letzte Aktualisierung: 2020-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maka nafsu jahat (qabil) mendorongnya (sehingga ia tergamak) membunuh saudaranya, lalu ia membunuhnya. oleh itu menjadilah dia dari golongan orang-orang yang rugi.
and his soul permitted to him the murder of his brother, so he killed him and became among the losers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alangkah lemah serta bodohnya aku, aku tidak tahu berbuat seperti burung gagak ini, supaya aku dapat menimbuskan mayat saudaraku?". kerana itu menjadilah ia dari golongan orang-orang yang menyesal.
'alas' he said, 'am i unable to be like this crow and so i bury my brother's naked corpse' and he became among those who regret.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
demi sesungguhnya! kalau engkau menurut kehendak hawa nafsu mereka setelah datang kepadamu pengetahuan (yang telah diwahyukan kepadamu), sesungguhnya engkau, jika demikian, adalah dari golongan orang-orang yang zalim.
and even if you bring to those who have been given the book every sign they would not follow your qiblah, nor can you be a follower of their qiblah, neither are they the followers of each other's qiblah, and if you follow their desires after the knowledge that has come to you, then you shall most surely be among the unjust.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kebenaran (yang datangnya kepadamu dan disembunyikan oleh kaum yahudi dan nasrani) itu (wahai muhammad), adalah datangnya dari tuhanmu; oleh itu jangan sekali-kali engkau termasuk dalam golongan orang-orang yang ragu-ragu.
(this is) the truth from your lord. so be you not one of those who doubt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: