Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dan (ingatlah) allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
allah watches over everything.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
and allah has power over all things.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan (ingatlah) adalah allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
allah is ever able to do all things.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sesungguhnya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
allah has power over all things.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan (ingatlah) ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
he has power over everything.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan (ingatlah), ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
and it is he who gives life to the dead, and he is able to do all things.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ia menciptakan apa jua yang dikehendakinya. dan (ingatlah) allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
and allah's is the kingdom of the heavens and the earth and what is between them; he creates what he pleases; and allah has power over all things,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tidakkah engkau mengetahui bahawasanya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu?
do you not know that god has power over all things?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan (ingatlah), allah maha kuasa (atas tiap-tiap sesuatu), dan allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
allah is mighty, and allah is forgiving, merciful.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: