Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jangan sesuka hati nak add ramdom dalam group
don't be willing to say stupid
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ingin menjaga hati seseorang
want to keep one's heart
Letzte Aktualisierung: 2020-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah awk permainkan hati saya?
is it fun to play my heart?
Letzte Aktualisierung: 2019-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
membuang pekerja dengan sesuka hati
sepanjang beliau berkhidmat
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cinta boleh datang dan pergi sesuka hati
love can come and go
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hancurnya hati seseorang anak sulang bila adik beradik buat macam itu
the heartbreak of a child's heart when a sibling does that.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masa di mana aku boleh buat sesuka hati ku tanpa perlu risaukan perkara lain
a time where i can do whatever i want without worrying about other things
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hal ini menyebabkan mereka melakukan aktiviti pemmbakaran terbuka sesuka hati mereka tanpa memmikirkan kawasan persekitarannya
this causes them to do open burning activities as they please without thinking about the surrounding area
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kesedaran sivik boleh ditakrifkan sebagai rasa sedar yang mendalam dan berterusan serta muncul dari hati seseorang atas dasar tanggungjawab untuk memelihara hak dan kepentingan awam. kesedaran sivik akan menjadikan seseorang individu itu warganegara yang ikhlas dan bersungguh sungguh untuk mempertahankan kepentingan awam untuk dikongsi bersama.
civic awareness can be defined as a deep and sustained sense of consciousness and arises from one's heart on the basis of the responsibility to preserve public rights and interests. civic awareness will make an individual a sincere and earnest citizen to defend the public good to be shared together.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
menurut imam ibnu kathir, masyarakat arab jahiliyyah pada waktu dahulu tiada satu sistem yang teratur untuk penceraian. mereka boleh menceraikan isteri mereka sesuka hati dan rujuk semula walaupun beberapa kali sehingga ratusan kali. maka, agama islam datang kemudiannya untuk mengajarkan bahawa talak yang boleh dirujuk adalah sebanyak dua kali dan jika tidak mahu untuk dirujuk maka lepaskanlah isteri tersebut dengan baik tanpa menzaliminya
according to imam ibn kathir, the ignorant arab society in ancient times did not have an orderly system for divorce. they can divorce their wives at will and reconsider even a few times up to hundreds of times. so, islam came later to teach that talaq that can be referred to is twice and if you do not want to be referred then release the wife well without oppressing her.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salah satu hal yang menguntungkan bagi para kapitalis adalah bertransaksi dalam pasar bebas. karena adanya persaingan ketat antar penjual dengan produk jualan sama, mereka yang bermodal cenderung bisa menciptakan produk yang lebih inovatif. hal ini membuat produknya pun banyak dicari oleh pembeli. makin tinggi permintaan, harga barang pun bisa dinaikkan sesuka hati, apalagi intervensi pemerintah sangat minim dalam regulasi.
one of the things that benefits capitalists is transacting in the free market. because of the tight competition between sellers and similar sales products, those with capitals tend to be able to create more innovative products. this makes the product also much sought after by the buyer. the higher the demand, the higher the price of goods can be increased at will, let alone government interventions are very small in regulation.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: