Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dibandingkan
beside
Letzte Aktualisierung: 2011-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jika
if
Letzte Aktualisierung: 2010-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dibandingkan dengan
compare against
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jika ada
payment arrears
Letzte Aktualisierung: 2013-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika berkenaan
if applicable
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika ingim dibandingkan dengan orang lain
no confidence
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rentetan hendak dibandingkan dengan
string to compare with
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pilih masa untuk dibandingkan dengan
select a time to compare against
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
menunjukkan jurang yang besar jika dibandingkan dengan tahun tahun lain
showing a large gap when compared to other years
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika ada peluang
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skrin pemilihan untuk petikan yang akan dibandingkan
choose the comparison values to be used
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika harga berpatutan
if it is affordable
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika tersedia, lambat
if available, slow
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waktu merupakan hal yang sangat berharga dan tak ternilai jika dibandingkan dengan uang sekalipun.
time is very valuable and invaluable compared to money.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika ada sebarang perubahan
if there is any change saya akan maklum kemudian
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/waktu merupakan hal yang sangat berharga dan tak ternilai jika dibandingkan dengan uang sekalipun.
c/time is very valuable and invaluable compared to money.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tarikh mesej akan dibandingkan dengan masa sekarang bila penapisan berlaku.
the message's date will be compared against the current time when filtering occurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tarikh mesej akan dibandingkan dengan masa yang berkaitan dengan bila penapisan berlaku.
the message's date will be compared against a time relative to when filtering occurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
penurunan ini lebih luar biasa jika kadarnya dibandingkan dengan mereka yang berada dalam senarai menunggu transplantasi berpotensi iaitu pesakit dialisis yang lazim
in short, the average waiting time for a kidney transplant which was already very long is now at least 3 times longer, while the waiting time for 2018 was 10 times longer compared to 2 decades ago (2.2 per 1000 dialysis patients for 2018 vs 23.1 per 1000 dialysis patients 2 decades ago)this decrease is more remarkable if the rate is compared to those who are on the potential transplant waiting list i.e. prevalent dialysis patients
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika dibandingkan dengan organizing function, ianya hanya mementingkan the technique of separating work into parts and departments in order for the group to work together efficiently
when compared to organizing functions, it is only concerned with the technique of separating work into parts and departments in order for the group to work together efficiently
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: