Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bapa saya ialah contoh kepada saya
model student
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayang kamu berdua
sayang kamu berdua
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya rindu kamu berdua
i miss you both
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamu berdua sangat hebat
both of you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerjasama kamu berdua amat dihargai
your cooperation is greatly appreciated
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semoga allah memberkati kamu berdua
may allah bless both of you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
khabar baik , kamu berdua nak kemana
بشرى سارة إلى أين أنتما ذاهبون؟
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bosan perasaanku terhadap kamu berdua!
and (the parents) would implore god's help: "woe to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tidak sabar menanti kedatangan kamu berdua
can't wait for your arrival
Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"pergilah kamu berdua kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas dalam kekufurannya.
"go, both of you, to fir'aun (pharaoh), verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience and behaved as an arrogant and as a tyrant).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
negara akan menjadi contoh kepada negara lain kerana berjaya mengurangkan kadar gelandangan
the country will be an example to other countries
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selamat hari bapa untuk kamu berdua.. semoga menjadi tulang belakang yang hebat & terbaik untuk kami
happy father's day to you both .. hope to be a great backbone for tiara
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
semoga allah memberi berkah kepada kamu dan keatasmu serta mengumpulkan kamu berdua dalam kebaikan
may allah bless you and upon you, and gather you both in good.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalu kami perintahkan: "pergilah kamu berdua kepada kaum yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami"; maka (kesudahannya) kami binasakan kaum itu sehancur-hancurnya.
(then) we said: 'go to the nation who have belied our signs' and we utterly destroyed them.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dengan membawa ayat-ayat keterangan kami itu, kamu berdua serta pengikut-pengikut kamu akan menang".
[it will be] through our signs; you and those who follow you will be the predominant."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oleh itu pergilah kamu berdua membawa mukjizat-mukjizat kami (yang membuktikan kebenaran kamu); sesungguhnya kami ada bersama-sama kamu: mendengar.
i am verily with you and i hear.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan ia bersumpah kepada keduanya (dengan berkata): "sesungguhnya aku adalah dari mereka yang memberi nasihat kepada kamu berdua".
and he [shaitan (satan)] swore by allah to them both (saying): "verily, i am one of the sincere well-wishers for you both."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung