Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masih menjauhkan diri dari saya
still stay away from me
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kenapa awak menjauhkan diri dari saya
why are you distancing yourself from me
Letzte Aktualisierung: 2024-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menjauhkan diri dari orang negatif
stay away from negative people. they have a problem for every solution
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apa maksud menjauhkan diri dari rumah
apa maksud stay away from my side
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan mereka yang menjauhkan diri dari perbuatan dan perkataan yang sia-sia;
avoid vain talk,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pernahkah seseorang itu tiba tiba menjauhkan diri dari kawannya tanpa sebab yang kawannya itu ketahui. bagaimana perasaan kawannya itu.
have someone is suddenly withdrew from her without reason threw him out. how his friend's feelings.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan apabila kami kurniakan nikmat kepada manusia, berpalinglah ia serta menjauhkan diri (dari bersyukur); dan apabila ia merasai kesusahan, jadilah ia berputus asa.
and when we bestow favor on man, he turns aside and behaves proudly, and when evil afflicts him, he is despairing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan apabila kami kurniakan nikmat kepada manusia, berpalinglah dia serta menjauhkan diri (dari bersyukur); dan apabila ia ditimpa kesusahan, maka ia berdoa merayu dengan panjang lebar.
and when we bestow favor upon man, he turns away and distances himself; but when evil touches him, then he is full of extensive supplication.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oleh sebab itu hendaklah kamu menjauhkan diri dari perempuan (jangan bersetubuh dengan isteri kamu) dalam masa datang darah haid itu, dan janganlah kamu hampiri mereka (untuk bersetubuh) sebelum mereka suci.
and do not approach them until they have become pure.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oleh sebab itu hendaklah kamu menjauhkan diri dari perempuan (jangan bersetubuh dengan isteri kamu) dalam masa datang darah haid itu, dan janganlah kamu hampiri mereka (untuk bersetubuh) sebelum mereka suci. kemudian apabila mereka sudah bersuci maka datangilah mereka menurut jalan yang diperintahkan oleh allah kepada kamu.
and do not approach them until they are pure. and when they have purified themselves, then come to them from where allah has ordained for you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abdullah berkata: saya menjauhkan diri dari solat kecuali seorang munafik yang terkenal dengan kemunafikannya, atau pesakit, jika pesakit berjalan di antara kedua lelaki itu datang berdoa, dan berkata: rasulullah saw mengajar kita cara-cara petunjuk, dan cara bimbingan solat di masjid yang harus diseru.
abdullah said: i stayed away from prayer except a hypocrite who was known for his hypocrisy, or the patient, if the patient walks between the two men comes up prayer, and said: the messenger of allah , peace be upon him taught us the ways of guidance, and the way of guidance prayer in the mosque which is to be called upon.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: