Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
keluasan tanah china
land area of china
Letzte Aktualisierung: 2016-05-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tanah yang dijanjikan
lamentation
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permukaan tanah yang rata
slippery ground surface
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rumah tersebut terletak di atas keluasan tanah
the premises was located on the 2500 acre
Letzte Aktualisierung: 2013-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanah yang dipegang di bawah
master title
Letzte Aktualisierung: 2018-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerja kerja menimbun semula tanah yang di korek
work to replenish the excavated soil
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pembelian hanya dibenarkan bagi tanah yang mempunyai hakmilik individu.
if the property has been mortgaged to the bank / financial institution, the seller's debt balance statement must be within the limit of the applicant's eligibility period for the next six (6) months.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanah yang dimaksudkan ini hendaklah digunakan semata mata untuk rumah kediaman
this land should be used solely for res
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang melontar mereka dengan batu-batu dari sejenis tanah yang dibakar keras, -
pelting them with stones of shale,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sila emelkan kepad kami butir butir akaun firma pihak tuan berkaitan pendaftaran dokumen di pejabat tanah yang berkenaan
please email us the details of your firm's account in relation to the registration of documents at the relevant land office
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perjanjian sewa pajak melebihi 3 tahun yang disetempelkan bagi premis yang disewa atau perjanjian jual beli dan salinan geran pemilikan bagi premis yang dibeli
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan sesungguhnya kami akan jadikan apa yang ada di bumi itu (punah-ranah) sebagai tanah yang tandus.
and indeed we shall one day make all that is on it a barren plain.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pokok-pokok ini tumbuh subur di tanah yang disalirkan dengan baik dan biasanya boleh didapati sehingga ketinggian sekitar 1,000m.
these trees thrive on well drained lands and usually can be found up to an altitude of around 1,000m.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami semua pergi bersiar-siar di tepi pantai menggunakan basikal yang disewa oleh ayah untuk kami sekeluarga pergi bersiar siar. kami dapat bersembang sambil berbasikal.
we all go take a walk by the beach using bikes hired by dad for we go sightseeing arrangements broadcast. we can chat while cycling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
menjalankan penyediaan tanah yang sesuai yang tidak membawa kepada pemadatan berlebihan. contohnya mencangkul atau membajak, yang mengurangkan pemadatan, kadangkala boleh memberi manfaat melalui pemotongan.
carry out appropriate ground preparation which does not lead to over compaction. for example hoeing or ploughing, which reduces compaction, can sometimes be beneficial through cutting.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tujuan untuk mengetahui demografi penduduk adalah bagi memperbanyakkan lagi peluang pekerjaan, perumahan, sistem perhubungan, kemudahan awam, kemudahan rekreasi dan penggunn tanah yang mencukupi untuk dibangunkan.
the population to determine population demographics is to expanding employment opportunities, housing, transportation systems, public facilities, recreational facilities and penggunn sufficient land to be developed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isu penyusutan tanah rizab melayu bukan perkara baharu namun kerap kali berlaku sebelum negara mencapai kemerdekaan. secara perundangan, undang undang sedia ada telah mencukupi dalam usaha untuk mentadbir dan menjalankan kuasa pelaksanaan dalam melindungi nisbah atau keluasan tanah rizab melayu di semenanjung malaysia.
the issue of depletion of malay reserve land is not new but often occurs before the country achieves independence. legally, the existing law has been sufficient in order to administer and exercise the power of implementation in protecting the ratio or area of the malay reserve land in peninsular malaysia.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melihatkan pelaksanaan kuarantin pengangkutan awam di wuhan dan hubei, beberapa negara telah merancang untuk memindahkan rakyat mereka dan kakitangan diplomatik dari kawasan tersebut, secara umumnya melalui penerbangan yang disewa oleh negara asal, dengan pihak berkuasa china memberikan kebenaran.
owing to the effective quarantine of public transport in wuhan and hubei, several countries have planned to evacuate their citizens and diplomatic staff from the area, primarily through chartered flights of the home nation, with chinese authorities providing clearance.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalaulah ia tidak didatangi nikmat pertolongan dari tuhannya, nescaya tercampaklah ia ke tanah yang tandus (di tepi pantai) dalam keadaan ia ditempelak (kerana salah silapnya).
and who cried (for help) to his lord, while imprisoned and helpless inside the fish. had it not been for a favor from his lord, he would have been left out in the open, deserving blame for his shortcomings.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka mempunyai 14 lokasi strategik taman perindustrian halal malaysia (halmas) yang ditetapkan oleh halal development corporation (hdc) merangkumi 200,000 ekar keluasan tanah untuk pelabur dan pemain industri . halmas adalah akreditasi yang diberikan kepada pengusaha taman halal . dengan status halmas, pemain industri dan pelabur akan dapat menikmati insentif yang difasilitasi oleh hdc.taman halal di malaysia kini merupakan satu tempat tarikan kepada syarikat syarikat asing, terut
they have 14 strategic locations of the malaysian halal industrial park (halmas) designated by the halal development corporation (hdc) covering 200,000 acres of land for investors and industry players. halmas is an accreditation given to halal garden entrepreneurs. with halmas status, industry players and investors will be able to enjoy incentives facilitated by hdc. halal parks in malaysia are now an attraction for foreign companies, especially
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: