Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lembaga perumahan dan hartanah
tenaga nasional berhad
Letzte Aktualisierung: 2016-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exco kerajaan tempatan, kesejahteraan bandar dan alam sekitar
exco unity, domestic trade and affairskerajaan tempatan, kesejahteraan bandar dan alam sekitar
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perniagaan memerlukan kebenaran kerajaan tempatan untuk pembukaan semula
businesses need local government permission to re-open
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agensi kerajaan persekutuan dan kerajaan negeri
chief scientist and chief digital economic adviser of sarawak
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c / ict berguna untuk sektor swasta dan kerajaan
c/ict is useful for both private and government sectors
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk memahami status semasa drr kerajaan tempatan dan menjelaskan kelemahan aktiviti drr melalui senarai semak
to understand current status of drr of a local government and clarify its weakness of activities of drr through the checklist
Letzte Aktualisierung: 2018-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kawasan utm kuala lumpur merupakan kawasan perumahan dan pelajar ramai menetap di kolej
utm kuala lumpur area is a residential area and many students reside in colleges
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permohonan pembaharuan lesen pemajuan perumahan dan permit iklan dan jualan
renew advertising and sales licenses and permits
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ia juga menjadikan johor sebagai negeri ketiga yang mempunyai kerajaan tempatan bertaraf bandaraya lebih daripada satu selepas negeri selangor dan sarawak.
iskandar puteri city council since 22 november 2017 and moved to the mbip office building site, jalan medini sentral 9, bandar medini iskandar, iskandar puteri, johor) is one of the local councils in the district of johor bahru, johor, malaysia established in 1953. started from a small administrative center, this local council has now been declared a city -level local authority on 22 november 2017.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengerusi jawatankuasa kerajaan tempatan, pengangkutan awam dan pembangunan kampung baru ng sze han berkata mereka akan membincangkan perkara itu pada mesyuarat majlis eksekutif seterusnya.
local government, public transport and new village development committee chairman ng sze han said they would discuss the matter at the next executive council meeting.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk membantu ahmad , kami telah memilih tiga jenis syarikat termasuk swasta , separuh kerajaan ,dan kerajaan
to help ahmad , we have selected three types of companies including private, half-government (and government)
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumpulan pakar itu menyatakan bahawa setiap orang berhak menerima campur tangan yang menyelamatkan nyawa dan kerajaan memegang tanggungjawab ini.
the expert group stated that everyone is entitled to life-saving interventions and the government holds this responsibility.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk memahami dan menilai keadaan kerajaan tempatan untuk drr dalam negara, mengambil kira pengenalpastian dan pemeriksaan kawasan-kawasan lemah dan dasar-dasar selanjutnya bagi penambahbaikan drr kerajaan tempatan
to understand and assess the situation of the local governments for drr in the country, taking account of identification and examination of weak areas and further policies for drr improvement of local governments
Letzte Aktualisierung: 2018-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika pembayaran tidak dibuat dalam tempoh yang dinyatakan itu, amaun tunggakan yang kena dibayar bersama dengan kos proses akan dituntut di bawah kuasa kuasa yang terkandung dalam akta kerajaan tempatan, 1976
if payment is not made within the specified period, the amount of arrears to be paid together with the cost of the process will be claimed under the powers of authority contained in the local government act, 1976.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mari kita mulakan dengan eksekutif. badan eksekutif adalah badan pemangku untuk membuat dasar kerajaan dan juga melaksanakan kuasa kerajaan persekutuan. kerajaan persekutuan terbahagi kepada 3 peringkat iaitu peringkat persekutuan, kerajaan negeri dan juga kerajaan tempatan.
let’s begin with the executive. the executive body is an act body to make government policies and also implement the power of the federal government. the federal government is divided into 3 levels which is federal level, state government as well as local government.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dua senarai semak tersebut boleh digunakan sebagai sebahagian daripada kitaran pdca untuk aktiviti drr dalam kerajaan tempatan melalui penilaian prestasi secara berkala, penilaian dan pemantauan untuk proses membuat keputusan dalam pengurusan risiko bencana dan pelaksanaan perancangan bandar dan pembangunan bandar
the two checklists can be utilized as part of pdca cycle for drr activities in a local government through periodical performance assessment, evaluation and monitoring for decision making process in disaster risk management and urban planning and urban development implementation
Letzte Aktualisierung: 2018-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ng adalah program pembasmian kemiskinan bandar yang mana ianya berkaitan dengan ekonomi. pada mulanya, tugas ini adalah di bawah bidang kementerian kemajuan luar bandar dan wilayah.namun kini, kementerian perumahan dan kerajaan tempatan (kpkt) telah dipertanggungjawabkan untuk melaksanakan tugas pembasmian kemiskinan di bandar selepas penyusunan semula kabinet pada 27 mac 2004. penyerahan fungsi ini juga termasuk dalam capacity bu
one of the programs implemented by the manjung municipal council is the urban poverty eradication program which is related to the economy. initially, this task was under the purview of the ministry of rural and regional development. however, now, the ministry of housing and local government (kpkt) has been tasked to carry out the task of eradicating urban poverty after the reorganization of the cabinet on march 27, 2004. the handover of this function also includes in capacity ma'am
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mengambil kira salah satu tujuan senarai semak sebagai alat penambahbaikan keupayaan kerajaan tempatan dalam drr, senarai semak mungkin perlu diberi maklumbalas jawab oleh semua pegawai berkenaan yang mengetahui aktiviti yang diperlukan dan boleh digalakkan melalui aktiviti semakan. terdapat pilihan responden seperti berikut
taking account of one of the purposes of checklist as a tool for improvement of local government capacity in drr, checklist may be necessary to be responded by all relevant officers who would know required activities and be encouraged through checklist activities. there are options of the respondent as follows
Letzte Aktualisierung: 2018-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rancangan kesinambungan perniagaan [business continuity plan (bcp)] adalah serupa dengan rancangan luar jangka tetapi ianya lebih tertumpu kepada mengekalkan aktiviti kritikal kerajaan tempatan walaupun dalam keadaan yang rosak teruk.
business continuity plan (bcp) is similar to a contingency plan but focuses more on maintaining critical activity of local governments even in severely damaged situation.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: