Sie suchten nach: kenyataan lebih jelas (Malaysisch - Englisch)

lebih jelas
throughout the program run

dengar lebih jelas
no matter the time

memberi kulit kelihatan lebih jelas dalam 2 minggu
gives clearer looking skin in 2 weeks

menyediakan projector untuk melihat permainan dengan lebih jelas
provide a projector to see the game more clearly

jadikan imej lebih jelas (kurang berkuasa berbanding nyahjelas topeng)
make image sharper (less powerful than unsharp mask)

menerangkan peranan dan tanggungjawab individu yang terlibat dengan lebih jelas dan teratur dalam mencapai objektif dkict kkm
describe the roles and responsibilities of individuals involved in a clearer and more organized way of achieving the dkict moh objectives

lebih menyerlah berbanding royal canin kerana penggunaan gambar kucing yang lebih jelas dan kombinasi warna yang lebih sesuai
more prominent than royal canin due to the use of clearer cat pictures and more appropriate color combinations

tambahan lagi, kemahiran mempersembah yang baik mampu memberi kefahaman kepada penonton yang melihatnya untuk lebih memahami dengan lebih jelas apa yang cuba disampaikan
yes, because in our daily routine we hang out a lot and interact with each other. having the skills to present is very necessary nowadays because it shows what we are trying to convey through the speech and reactions of our body.

agathe demarais dari unit risikan ekonomi telah meramalkan bahawa pasaran akan kekal turun-naik sehingga imej yang lebih jelas muncul tentang hasil yang berpotensi.
agathe demarais of the economist intelligence unit has forecast that markets will remain volatile until a clearer image emerges on potential outcomes.

perkara terakhir yang saya akan bentangkan adalah bagaimana erp applicate in industry. untuk ini, saya akan memberikan beberapa syarikat besar yang telah apply erp system ini supaya kalian semua dapat faham dengan lebih jelas.
the last thing i'm going to present is how erp applieates in the industry. for this, i will give you some of the large companies that have applied this erp system so that all of you can understand more clearly.

pembatalan gemaan membantu bunyi suara anda lebih jelas didengar oleh orang lain, tetapi mungkin menyebabkan masalah pada beberapa komputer. jika anda atau individu lain mendengar hingar yang pelik semasa panggilan, cuba matikan pembatalan gemaan dan mulakan semula panggilan.
echo cancellation helps to make your voice sound clearer to the other person, but may cause problems on some computers. if you or the other person hear strange noises or glitches during calls, try turning echo cancellation off and restarting the call.

ini merupakan contoh format bagi marc21 untuk buku. jadi, bagi menerangkan lebih jelas tentang machine readable cataloguing (marc 21), maka beberapa contoh akan diterangkan untuk lebih mudah difahami dengan lebih jelas.
this is an example format for marc21 for books. so, to explain more clearly about machine readable cataloging (marc 21), then some examples will be explained to make it easier to understand more clearly.

.hal ini lebih jelas kelihatan semasa sesi pengajaran dan pembelajaran pendidikan jasmani dijalankan. apabila kanak kanak mengambil bahagian dalam aktiviti yang dijalankan secara tidak langsung kita dapat melihat keriangan dalam diri mereka semasa melakukan aktiviti tersebut. kita juga dapat melihat kanak kanak ini bebas bergerak mengikut kreativiti masing masing.
.this is more clearly seen during the teaching and learning sessions of physical education conducted. when children participate in activities that are carried out indirectly we can see the joy in them while doing the activity. we can also see these children move freely according to their creativity.

pada pendapat saya yang pertama sekali suara bagi salah satu ahli kumpulan 13 agak perlahan dan tidak jelas jadi saya dan kumpulan saya agak sedikit sukar untuk kami dengar point tersebut. jadi mungkin selepas ini kumpulan 13 perlu menguatkan sedikit suara supaya lebih jelas. walaubagaimanapun kami tetap faham dengan adanya text yang dipaparkan di video tersebut jadi kami lebih mudah untuk kami memahami apa yang hendak disampaikan.
in my first opinion the voice of one of the members of group 13 was a bit slow and unclear so me and my group were a bit hard for us to hear the point. so maybe after this group 13 needs to amplify a little bit to make it clearer. however, we still understand the text displayed in the video so it is easier for us to understand what is to be conveyed.

dark triad sememangnya mempunyai kebaikan dan keburukan apabila seseorang telah memperolehi markah tinggi terhadap sifat sifat dark triad. antara kebaikan seseorang mendapat markah tinggi pada sifat dark triad ialah beliau sudah pasti dapat mengenal dirinya dengan lebih jelas. hal ini demikian kerana dengan pemarkahan ini beliau dapat memperbaiki dirinya supaya membuang sifat ini daripada dirinya agar dapat melakukan pekerjaan atau menjadi pemimpin yang lebih baik dan berdedikasi.
the dark triad does indeed have its pros and cons when one has earned high marks on the nature of the dark triad. among the advantages of a person getting high marks on the nature of the dark triad is that he can certainly know himself more clearly. this is so because with this scoring he can improve himself so as to remove this trait from himself in order to be able to do the job or be a better and dedicated leader.

perancangan yang betul tentang cara perniagaan harus dibangunkan dan dilaksanakan perkara seperti mempunyai nama contoh identiti syarikat yang betul dan logo syarikat, visi, misi dan aliran wang perlu dirancang dengan teliti supaya mempunyai kecekapan tertinggi dalam mencapai sasaran kita. ancaman dan kesalahan yang berpotensi juga boleh diramal dan diatasi dengan perancangan yang teliti, serta mempunyai gambaran yang lebih jelas tentang bagaimana perniagaan syarikat akan dijalankan.
proper planning of how a business should be developed and implemented things like having the right company identity example name and company logo, vision, mission and cash flow need to be carefully planned in order to have the highest efficiency in achieving our targets. potential threats and errors can also be predicted and addressed with careful planning, as well as having a clearer picture of how the company’s business will be conducted.

jika diaktifkan, senarai metadata terperinci dalam dialog akan dipindahkan ke laman sendiri dalam dialog. ini membuatkan dialog lebih jelas pada skrin yang lebih kecil, misalnya seperti yang digunakan oleh netbook. jika dimatikan, widget akan tersimpan pada halaman "metadata".
if activated, the detailed metadata list in the properties dialog will be moved to its own page in the dialog. this should make the dialog more usable on smaller screens, e.g. as used by netbooks. if disabled, the widget will be embedded on the "metadata" page.

harap maklum untuk melakukan penembakan masalah asas di mana, (1) matikan aplikasi (2) semak sama ada anda menggunakan aplikasi terkini yang dikemas kini (3) nyahpasang dan pasang semula aplikasi jika isu masih berterusan selepas melakukan semua langkah tersebut, sila hantar kepada kami rakaman skrin isu ini supaya kami dapat memahami masalah dengan lebih jelas
kindly be advised to do the basic trouble shooting whereby, (1) kill the app (2) check if you are using the latest updated app (3) uninstall and reinstall the app if the issue still persists after doing all those steps, please do send us a screen recording of this issue so that we are able to understand the problem clearer