Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kerana tidak ada cahaya matahari
the car can't move
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerana tidak ada sinaran matahari.
misty felt cold from being in contact with the cat
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaf kerana tidak ada disamping kamu selama ne
sorry for not being with you for so long
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tidak melibatkan pengangkutan lain kerana tidak ada proses pemunggahan, pungutan dan penghantaran dilakukan secara manual
cost savings
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam pada itu) mereka adalah seperti batang-batang kayu yang tersandar (tidak terpakai kerana tidak ada padanya kekuatan yang dikehendaki).
and when they speak, you listen to what they say.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salah satu akibat yang paling mempengaruhi kita adalah kesan perubahan iklim kerana tidak ada pokok yang dapat menyerap begitu banyak karbon dioksida yang dikeluarkan oleh manusia dan jumlah gas yang terdapat di atmosfera tidak dikurangkan. kita tahu bahawa peningkatan karbon dioksida di atmosfera meningkatkan kesan rumah hijau, sehingga suhu rata rata planet ini akan terus meningkat sehingga akan menyebabkan bencana planet yang lebih besar.
one of the consequences that most affects us is the effects of climate change because no tree can absorb so much of the carbon dioxide emitted by humans and the amount of gas found in the atmosphere is not reduced. we know that an increase in carbon dioxide in the atmosphere increases the greenhouse effect, so the average temperature of the planet will continue to rise which will lead to a greater planetary catastrophe.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perwatakan pak belalang dalam kisah itu menggambarkan kisahnya sebagai ahli nujum negara yang setia. walaupun dia sudah mengetahui tentang kembalinya keris sihir itu, dia merahsiakannya dari raja bersiong. pak belalang tidak dapat melihat kerana tidak ada mangkuk ajaib. ketika sampai di rumah, pak belalang melihat anaknya bersama beberapa rakan yang dikatakan hilang. ketika itulah dia melihat kepala keris siamang tunggal di ipin. dia telah meninggalkan pesanan untuk belalang untuk mencari kapten
pak belalang's character in the story describes him as a faithful nation's prophet. although he already knew about the return of the magic kris, he kept it secret from king bersiong. mr. locusts can't see because there's no magic bowl. when he got home, mr. belalang saw his son with some friends who were said to be missing. that's when he saw the head of a single siamang kris in ipin. he has left orders for locusts to search for the captain
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
months ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) mengembalikan 0, kerana tidak ada satu bulan penuh di antaranya, bermula pada hari pertama bagi bulan itu
months("2002-01-19 ";" 2002-02-26 "; 1) returns 0, because there is not a whole month in between, starting at the first day of the month
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
calcitonin, hormon polipeptida yang dihasilkan oleh sel parafollikular atau c kelenjar tiroid, bertindak dengan menghalang penyerapan tulang oleh osteoklas, dengan cara ini menurunkan kepekatan kalsium plasma. peranannya dalam metabolisme manusia bagaimanapun tidak pasti, kerana tidak ada penurunan - seperti pada tiroidektomi - atau peningkatan - seperti pada tumor tiroid - menyebabkan penurunan metabolisme kalsium.
calcitonin, a polypeptide hormone produced by the parafollicular or c cells of the thyroid gland, acts by inhibiting bone resorption by osteoclasts, in this way decreasing plasma calcium concentration. its role in human metabolism however is uncertain, since neither a decrease – as in a thyroidectomy – or an increase – as in thyroid tumors – cause a derangement of calcium metabolism.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: