Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tiada imej ditemui di '%s'.
no images found in '%s'.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adalah dipercayai bahawa beberapa mayat bandar lama masih boleh ditemui di dasar tasik.
it is believed that some remains of the old city can still be found at the bottom of the lake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namafail% 1 tidak ditemui di% 2.
could not find filename %1 in %2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiada gradien linear ditemui di '%s'
no linear gradients found in '%s'
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiasa stanza pakej ditemui di dalam info kawalan
no package stanza found in control info
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiada nombor faks ditemui di dalam buku alamat anda.
add fax number from address book
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengurus muat turun (% 1) tidak ditemui di $path
the download manager (%1) could not be found in your $path
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiada medan pakej ditemui di dalam '%s', melangkaunya
no package field found in '%s', skipping it
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
program '%s' boleh ditemui di dalam pakej berikut:
the program '%s' can be found in the following packages:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii) saya terangkan buku yang jarang ditemui di sebuah kedai buku kecil.
ii) i light upon a rare book in a small bookshop.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiada pencetak ditemui di alamat/ port ini. unknown host - 1 is the ip
no printer found at this address/ port.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tindakan yang perlu diambil apabila kursor tetikus ditemui di sudut kanan bawah skrin selama 15 saat. screen saver category
the action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ralat: tiada data ogg yang ditemui di dalam fail "%s". input kemungkinan bukan ogg.
error: no ogg data found in file "%s". input probably not ogg.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sama seperti hcov-nl63, hcov-229e dan hcov-oc43, hcov-hku1 ditemui di seluruh dunia, menyebabkan penyakit respirasi yang ringan.
similar to hcov-nl63, hcov-229e and hcov-oc43, hcov-hku1 was found worldwide, causing mild respiratory diseases.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anda adalah penasihat kepada negara afrika barat di mana sejumlah besar minyak telah ditemui di kawasan pesisir pantai yang terpencil dan sensitif terhadap alam sekitar. apabila pengeluaran dimulakan, ini akan menjadi pengeluaran minyak pertama di negara ini. beberapa syarikat minyak, kontraktor turnkey dan vendor peralatan utama telah menyatakan minat individu dalam membangunkan penemuan itu. kerajaan tidak pasti cara terbaik untuk mengawal kepentingan ini dan sedang mencari nasihat daripada anda. jika kerajaan memutuskan untuk a
you are an advisor to a west african nation where substantial quantities of oil have been discovered in a remote, environmentally sensitive onshore area. once production commences this will be the first ever oil production in the country. several oil companies, turnkey contractors and major equipment vendors have expressed individual interest in developing the find. the government is uncertain how best to control these interests and is looking to you for advice. if the government decides to a
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.