Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
( tidak seimbang
unbalanced (
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
& tidak seimbang:
%
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tindanan tidak seimbang dalam #if
unbalanced stack in #if
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
petikan tidak seimbang dalam '%s'
unbalanced quotes in '%s'
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saiz pemilihan tidak seimbang. maze berjubin tidak akan berfungsi dengan baik.
selection size is not even. tileable maze won't work perfectly.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saiz pemilihan tidak seimbang. lorong berjubin tidak akan berfungsi dengan baik.
selection size is not even. tileable maze won't work perfectly.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kita perlu menjaga sungai daripada kering kerana akan mengakibatkan alam sekitar tidak seimbang
saving rivers from drying up due to overuse by humans
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sama ada sambungan antara output dan input seimbang atau tidak seimbang ditentukan terutamanya oleh sumber
whether a connection between an output and an input is balanced or unbalanced is determined primarily by the source
Letzte Aktualisierung: 2018-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam pasaran tidak stabil, anda mungkin tidak mendapat harga sebenar yang anda mahukan, tetapi ia perlu hampir.
in a volatile market, you may not get exactly the price you wanted, but it should be close.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luaran merujuk kepada kesan sampingan atau akibat yang tidak diingini daripada aktiviti ekonomi yang memberi kesan kepada pihak ketiga yang tidak terlibat secara langsung dalam aktiviti tersebut. kesan ini boleh menjadi positif atau negatif dan mungkin tidak dapat dilihat dalam harga barangan atau perkhidmatan yang terlibat dalam transaksi pasaran. eksternaliti boleh menyebabkan kegagalan pasaran kerana pasaran tidak mengambil kira sepenuhnya kos sosial atau faedah yang berkaitan dengan aktiviti tersebut.
externalities refer to the unintended side effects or consequences of an economic activity that affect third parties who are not directly involved in the activity. these effects can be positive or negative and may not be reflected in the prices of goods or services involved in the market transaction. externalities can lead to market failure because the market does not fully account for the social costs or benefits associated with the activity. there are two main types of externalities: positiv
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
orang india sebahagian besarnya adalah buruh tani dan pekerja manual kerajaan. pada hakikatnya, operasi ekonomi orang melayu dan india dirancang untuk memenuhi keperluan diri. keadaan ini memberi kesan negatif terhadap keadaan ekonomi orang asli melayu, terutamanya di kalangan yang kurang bernasib baik. pembahagian penyertaan ekonomi yang tidak seimbang antara kaum dalam pelbagai usaha ekonomi telah menghilangkan status sosioekonomi mereka.
the indians were largely farm laborers and government manual employees. in reality, the malays and indians' economic operations are designed self sufficiency. these circumstances have a negative impact on the native malays' economic situation, mainly among the disadvantaged. the unequal distribution of economic participation among races in various economic pursuits has thrown off their socioeconomic status.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
istilah 'lapar tersembunyi' menggambarkan masalah kekurangan khasiat yang tidak nampak dengan jelas. belakangan ini, masalah ini yang juga dikenali sebagai masalah kekurangan nutrisi semakin merunsingkan. ini adalah disebabkan oleh kekurangan nutrisi samada akibat diet yang tidak seimbang ataupun masalah penyerapan nutrisi daripada makanan. di peringkat global, terdapat titik panas kelaparan tersembunyi untuk kanak kanak usia prasekolah, dengan kelaziman yang sangat membimbangkan di kawasan sub
the term 'hidden hunger' describes a malnutrition problem that is not clearly visible. recently, this problem, which is also known as malnutrition, is getting worse. this is due to malnutrition due to an unbalanced diet or problems absorbing nutrients from food. at the global level, there are hidden hunger hot spots for preschool-age children, with a very alarming prevalence in the sub-saharan areas.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: