Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sesama sendiri
among themselves
Letzte Aktualisierung: 2016-06-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kita tidak boleh mengubah masa lalu
we can not change the past
Letzte Aktualisierung: 2016-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berperang sesama sendiri
shouting at people
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kita tidak boleh puaskan hati semua orang
we cannot please everyone
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kita tidak boleh mudah untuk menilai orang
we should not be easy to judge other people
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akan lebih menghargai sesama sendiri
most memorable life lessons
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kita tidak biasa
we isn't usually
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ada masanya kita tidak dapat mengawal tekanan dalam diri sendiri
there are times we cannot control the stress within ourselves
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
harap kita berdua satu hari nanti akan lebih sayang sesama sendiri
harap kita berdua suatu hari nanti akan lebih sayang sesama sendiri
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
harap kita tidak lalai
may we not be negligent
Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kenapa kita tidak berpacaran?
which class do you usually occupy for extra class slot?
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kita tidak boleh mengembalikannya kepada pembekal selagi nombor silinder yang betul dikembalikan.
we cannot return it to the supplier as long as the correct cylinder number are returned.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:
"quarrelling therein with each other,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kemudian, golongan-golongan (dari kaumnya) itu berselisihan sesama sendiri.
(the followers of jesus) turned themselves into quarrelling sects.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka sentiasa tidak berlarang-larangan (sesama sendiri) dari perbuatan mungkar (derhaka dan ceroboh), yang mereka lakukan.
they restrained not one another from the wickedness they did.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka berbisik-bisik sesama sendiri: "kamu telah tinggal hanya sepuluh sahaja".
and they shall murmur among themselves: 'you have stayed away but ten (days and nights)'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan penduduk neraka itu tetap akan bertanya sesama sendiri: " mengapa kita tidak melihat orang-orang yang dahulu kita kirakan mereka sebagai orang-orang jahat (lagi hina)?
and they say, “what is the matter with us that we do not see the men whom we thought were evil?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung