Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bebas dari banjir
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bebas dari dadah
bm to kadazan
Letzte Aktualisierung: 2014-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cipta imej dari kawasan skrin
create an image from an area of the screen
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memyediakan habitat yang bebas dari pencemaran
rivers also supply a source of drinking water
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ini merupakan kebimbangan sebenar jika anda cuba keluar dari kawasan terjejas.
this is a real concern if you're trying to get out of an affected area.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menjalankan tugas menyambung dan membuka pam paip hos dari kawasan jeti ke kapal.
carrying out the task of connecting and unplugged pipe pump hose from the jetty area to the ship.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kebersihan adalah keadaan bebas dari kotoran, termasuk di antaranya, debu, sampah,
apa kebersihan maksud
Letzte Aktualisierung: 2015-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beberapa negara telah mengenakan sekatan berdasarkan kewarganegaraan atau tempat kediaman dari kawasan-kawasan yang teruk terjejas.
some countries have imposed restrictions based on citizenship or residency from severely affected areas.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banyak negara menutup sempadan atau mengurangkan banyak penerbangan, kapal dan penyeberangan sempadan, terutamanya ke dan dari kawasan yang terjejas.
many countries have shut down or severely limited flights, ships, and border crossings, especially to and from affected areas.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengangkutan padi ke pusat kawasan pengumpulan berpusat, pengurusan dan kawalan padi di kawasan pengumpulan berpusat dan pengangkutan padi dari kawasan pengumpulan berpusat ke kilang pemprosesan.
transportation of paddy to the center of the centralized collection area, management and control of paddy in the centralized collection area and transportation of paddy from the centralized collection area to the processing plant.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengajaran yang saya dapati dalam situasi ini ialah pemilik haiwan tersebut harus sentiasa berjaga jaga untuk tidak melepaskan haiwan peliharannya dari kawasan rumah kerana bimbang berlaku kejadian yang berbahaya. hal ini kerana anjing merupakan binatang buas
the lesson i found in this situation is that the owner of the pet should always be vigilant not to release his pet from the home area for fear of a dangerous incident. this is because dogs are wild animals walaupun kadang-kadang haiwan ini nampak comel
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kesan negatif pkp dalam sektor kebajikan ialah bantuan seperti makanan dan bekalan kewangan lambat sampai ke kawasan terpencil. hal ini kerana , kawasan pendalaman jauh dari kawasan bandar dan mempunyai jalan raya yang tidak baik.
the negative impact of pkp in the welfare sector is that aid such as food and financial supplies are slow to reach remote areas. this is because, the hinterland is far from the urban area and has bad roads.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• kawalan wifi baru, bebas dari sekatan jarak,dan dapat menyiram tanaman kesayangan anda secara manual atau automatik pada bila bila masa dan di mana sahaja. • sokongan sambungan wifi
• new wifi control, free from distance restrictions, and able to water your pet plants manually or automatically anytime and anywhere. • wifi connection support
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maklumat yang salah tentang virus itu telah tersebar dalam talian, dan terdapat insiden xenofobia dan diskriminasi terhadap orang cina, orang lain berketurunan dan penampilan asia timur dan tenggara, serta mereka dari kawasan dengan kes virus yang ketara.
misinformation about the virus has spread online, and there have been incidents of xenophobia and discrimination against chinese people, other people of east and southeast asian descent and appearance, and others from areas with significant virus cases.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam menjalankan aktiviti perniagaan, amalan riba hendaklah dielakkan sepenuhnya. peniaga yang baik dan diredhai allah swt ialah peniaga yang mampu berniaga dengan berpandukan peruntukan syarak, bebas dari sebarang bentuk riba sama ada dalam mendapatkan modal, membuat simpanan, membuat pelaburan dan seumpamanya.
doing business without usury 'to ensure the welfare of people is guaranteed and protected, islam has banned several things in business activities, one of which is usury. riba is something that is forbidden in islam. people who state that riba is halal will become disbelievers and leave islam, because riba is one of the major sins that must be avoided by a muslim who is clearly mentioned in the quran and sunnah about its prohibition.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salah satu cara standard untuk menyokong kesedaran mengenai kelestarian adalah dengan mewujudkan program kitar semula di pejabat anda. dari kawasan dapur ke ruang kerja , berikan pendidikan mengenai pembuangan sampah yang bertanggungjawab melalui papan tanda yang jelas di stesen sampah yang ditentukan untuk membantu orang membezakan antara barang apa yang ada dalam kitar semula, kompos, dan di tong sampah.
one standard way to support awareness of sustainability is to create a recycling program in your office. from the kitchen area to the workspace , provide education on responsible waste disposal through clear signage at designated waste stations to help people distinguish between what items are in recycling, compost, and in the trash.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c/berdasarkan carta pai di atas menunjukkan peratus tertinggi terhadap kategori pelanggan yang datang ke kedai ini adalah sebanyak 50% iaitu dari pengunjung ke hutan komuniti pkns. manakala peratus kedua tertinggi adalah sebanyak 45% daripada komuniti setempat dan peratus paling terendah adalah 5% daripada kedua dua kategori pelanggan. ini dapat disimpulkan pengunjung dari kawasan rekreasi tersebut memberi peluang perniagaan kepada peniaga kerana pengunjung dari luar kebiasaannya akan datang dan
c/based on the pie chart above shows the highest percentage of the category of customers who come to this shop is as much as 50% which is from visitors to the pkns community forest. while the second highest percentage is 45% from the local community and the lowest percentage is 5% from both customer categories. it can be concluded that visitors from the recreational area provide business opportunities to traders because visitors from the unusual will come and
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: