Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
creative commons
creative commons
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelintar video anda
search your videos
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nikmati muzik dan video anda
enjoy your music and videos
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
layar dan main muzik dan video yang dikongsi melalui rangkaian setempat anda menggunakan upnp.
browse and play music and videos shared over your local network using upnp.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beritahu kami pengalaman anda menggunakan edubuntu anda di
let us know about your edubuntu experience at
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kawal desktop anda menggunakan gerak isyarat tetikus
control your desktop using mouse gestures
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capai peranti video anda (kamera sesawang)
access your video devices (webcam)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s memanggil melalui video, anda mahu jawap?
%s is video calling you. do you want to answer?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s memanggil melalui video, anda mahu jawap?info
%s just tried to call you, but you were in another call.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alat percuma untuk strukturkan dan susun maklumat anda menggunakan pemetaan minda
a free tool to structure and organise your information with mind mapping
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adakah anda menggunakan mozillla firefox untuk mengakses sistem bless?
sorry for the delay in reply email
Letzte Aktualisierung: 2019-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
urus pengkalan data, cipta pertanyaan dan laporan untuk jejak dan urus maklumat anda menggunakan base.
manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using base.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anda menggunakan kumpulan persendirian. anda ingin hapuskan kumpulan persendirian pengguna '% 1'?
you are using private groups. do you want to delete the user's private group '%1 '?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerap membasuh tangan anda menggunakan sabun dan air suam, dan seterusnya mengeringkan tangan anda dengan tuala yang bersih.
frequently wash your hands with soap and warm water, and then dry your hands on a clean towel.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kadar %d hz tidak disokong oleh perkakasan anda. ==> menggunakan %d hz sebagai ganti
the rate %d hz is not supported by your hardware. ==> using %d hz instead
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
*putar bekalan makanan anda.* ini akan membantu anda menggunakan makanan yang lebih tua sebelum ia menjadi buruk.
*rotate your food supplies.* this will help you use up older food before it goes bad.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guna ciri ejen pengguna jika laman web yang anda lawati meminta anda menggunakan pelayar berbeza (dan jangan lupa menghantar aduan kepada pemilik web!)
use the user-agent feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika benar, pengguna jauh yang mencapai desktop diperlukan menyokong penyulitan. sangat dicadangkan, anda menggunakan klien yang menyokong penyulitan kecuali perantaraan rangkaian dipercayai.
if true, remote users accessing the desktop are required to support encryption. it is highly recommended that you use a client which supports encryption unless the intervening network is trusted.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anda menggunakan xfree 4.3.0. terdapat masalah dengan konfigurasi xkb yang kompleks. sila cuba menggunakan konfigurasi ringkas atau dapatkan versi terkini perisian xfree.
you are using xfree 4.3.0. there are known problems with complex xkb configurations. try using a simpler configuration or taking a fresher version of xfree software.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
metrik pemasaran ialah data berangka yang membolehkan pemasar menilai prestasi mereka terhadap matlamat organisasi. bagaimanakah anda menggunakan metrik pemasaran untuk menentukan sama ada strategi yang anda kenal pasti jawapannya berjaya?
marketing metrics are numeric data that allow the marketers to evaluate their performance against organisational goals. how would you use marketing metrics to determine if the strategies that you identify the answers were successful?
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: