Sie suchten nach: membina negara bangsa (Malaysisch - Englisch)

negara bangsa
nation state

penyatuan negara bangsa jerman
unification of the german nation state

mereka membentuk rangkaian interaksi dan perhubungan yang kompleks yang melibatkan negara bangsa, syarikat multinasional, golongan elit kaya dan rakyat biasa.
they form complex networks of interactions and relationships involving nation -states, multinational corporations, wealthy elites and ordinary citizens.

hubungan ketenteraan awam menggambarkan interaksi dan keseimbangan kuasa antara orang awam dan tentera dalam sebuah negara bangsa. disebabkan oleh alat organisasi dan keupayaan untuk paksaan paksa yang dimiliki oleh tentera, ia boleh menjadi penentu penting sama ada kerajaan awam bertahan atau jatuh, serta dasar apa yang dirumuskan dan dilaksanakan
civil military relations describe the interactions and balance of power between the civilians and the military in a nation state. due to the organizational apparatus and capacity for forcible coercion that the military possesses, it can be an important determinant on whether a civilian government survives or falls, as well as what policies are formulated and implemented

pusat kewangan luar pesisir (ofc; juga dikenali sebagai tempat perlindungan cukai) memainkan peranan penting dalam memudahkan mobiliti kewangan yang semakin meningkat dan membentuk rangkaian interaksi dan perhubungan yang kompleks yang melibatkan negara bangsa, syarikat multinasional, golongan elit kaya dan rakyat biasa.
offshore finance centres (ofcs; also known as tax havens) play a key role in facilitating growing mobility of finance and shaping complex webs of interactions and relationships involving the nation states, multinational corporations, a wealthy elite and ordinary citizens

dalam temubual bersama syed husin (2012), beliau mengatakan “hampir 60 tahun merdeka umno bn tidak meletakkan pembentukan negara bangsa sebagai agenda utamanya. pembentukan satu negara bangsa dalam keadaan pelbagai kaum, seperti di switzerland boleh dicapai dengan menggalakkan sistem politik, ekonomi dan sosial yang adil dan dijuruskan kepada mencapai matlamat perpaduan negara bangsa itu. ia tidak boleh dicapai dengan menggalakkan politik perkauman sempit”.
in an interview with syed husin (2012), he said “almost 60 years of independence umno bn does not place the formation of the nation state as its main agenda. the formation of a nation-state in a multiracial situation, such as in switzerland, can be achieved by promoting a fair and manageable political, economic and social system to achieve the goal of the nation-state's unity. it cannot be achieved by encouraging“ narrow ”racist politics.