Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jumlah bahagian dalam video.
total number of parts in the video.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buang air dalam paip
waste the stagnant water
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mimi mengambil bahagian dalam acara lari dalam guni
run in the sack
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saya telah mengambil bahagian dalam kumpulan program whatsapp
i have already joined the program group whatsapp
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contoh karangan tentang sukan mengambil bahagian dalam pertandingan
examples of compositions about sports participating in competitions
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mampu mengambil bahagian dalam roadshow / carnival yang dianjurkan oleh ecoshare
able to participate in roadshow / carnival organised by ecoshare
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kenapa anda fikir anak lelaki ingin mengambil bahagian dalam pertandingan bakat ini
why do you think the boys want to take part in this talent competition
Letzte Aktualisierung: 2018-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibu bapa harus menggalakkan anak-anak mereka untuk mengambil bahagian dalam sukan
parents must encourage their children to take part in sport
Letzte Aktualisierung: 2016-01-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
semua jabatan politeknik yang terdiri daripada kakitangan akademik dan bukan akademik mengambil bahagian dalam latihan ini
all the departments of the polytechnic comprising of academic and non academic staff took part in the exercise
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya mengambil bahagian dalam latihan untuk meningkatkan kemahiran dan kecekapan saya sendiri untuk meningkatkan persembahan saya.
i participate in training to improve my own skills and competencies to increase my performances.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kami tidak melihat sebarang peningkatan risiko terhadap klinik atau pengamal perubatan yang mengambil bahagian dalam pengawasan ini.
we do not see any increased risk to practices or practitioners taking part in this surveillance.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
klinik rcgp rsc yang mengambil bahagian dalam pengawasan virologi influenza tahunan telah memulakan pensampelan daripada pesakit yang menunjukkan simptom lrti.
the rcgp rsc practices participating in the annual influenza virology surveillance have started sampling from patients showing symptoms of lrti.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cdc mengesyorkan untuk menutup mulut dan hidung dengan tisu ketika batuk atau bersin dan mengesyorkan penggunaan bahagian dalam bahu sekiranya tiada tisu.
the cdc recommends covering the mouth and nose with a tissue when coughing or sneezing and recommends using the inside of the elbow if no tissue is available.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mengelakkan geseran tetapi tidak membantu. mencari alasan untuk mengelakkan permintaan pertolongan untuk pertolongan atau mengambil bahagian dalam aktiviti syarikat.
avoids friction but does not go out of way to help. seeks reason to avoid request for assistance for help or participate in company activities.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami sangat teruja untuk mempunyai anda semua di sini untuk mengambil bahagian dalam hari ke-10 tahunan kami yang dianjurkan oleh kumpulan penyelamat haiwan.
we're so glad to have you all here tonight. we appreciate your presence at this difficult time
Letzte Aktualisierung: 2019-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belia masa kini sangat pintar dan berpendidikan. mereka mempunyai tahap kesedaran tinggi. sekiranya mengambil bahagian dalam politik, mereka akan memperkayakan dengan idea baharu.
dismiss the notion of people who oppose and support this idea that young people are less mature, experienced and knowledgeable in the need to make informed decisions
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
telah direka khas bagi memudahkan pelayaran dari satu tempat ke satu tempat. contohnya pada bahagian badan kapal, ia telah direka dengan reka bentuk kalis air pada bahagian luar dan dirongga pada bahagian dalam.
has been specially designed to facilitate navigation from one place to another. for example on the hull part, it has been designed with waterproof design on the outside and hollow on the inside.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
perpaduan kaum juga dapat dipupuk melalui aktiviti kemasyarakatan yang memerlukan setiap kaum mengambil bahagian dalam setiap aktiviti yang dijalankan. cara ini dapat memupuk semangat kerjasama dan saling membantu antara satu sama lain dengan menghapuskan sikap mementingkan diri yang tertanam di dalam jiwa masyarakat kini.
racial unity can also be fostered through community activities that require each race to participate in every activity carried out. this can foster the spirit of cooperation and help each other by eliminating the selfishness embedded in the psyche of today's society.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pendidikan memainkan peranan penting dalam memilih kerjaya. jika seseorang itu berpendidikan tinggi atau pun lepasan sekolah menengah, dia akan mencari pekerjaan yang lebih baik daripada menyertai tenaga buruh. terdapat kebarangkalian tinggi bahawa dia tidak akan mengambil bahagian dalam tenaga buruh.
education plays an important in choosing career. if a person is highly educated or even a high school gradute he would look for a better job than to join labor force. there is a high probability that he will not participate in the labor force.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garis garisan merujuk kepada air hujan yang jelas kelihatan pada bahagian bawah karya. warna seperti hitam telah mengekspreskan kisah hidup yang sedih dan suram. ruang yang jelas kelihatan menggambarkan bahagian dalam dan luar karya. balance menunjukkan kedudukan assymetrical yang kelihatan jelas pada awan dan air hujan.
the line line refers to the rainwater that is clearly visible at the bottom of the work. colors like black have expressed a sad and gloomy life story. clear spaces appear to describe the inside and outside of the work. balance shows an assymetrical position that is clearly visible on clouds and rainwater.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: