Sie suchten nach: memeriahkan lagi suasana (Malaysisch - Englisch)

akan memeriahkan lagi majlis
to enliven the occasion

kehadiran tuan akan memeriahkan lagi majlis ini
your presence will enliven this ceremony

bagi memeriahkan lagi sambutan kita pada hari itu.
to enliven our celebration on that day.

untuk memeriahkan lagi majlis makan malam
to enliven the occasion

diharap sumbangan ini dapat memeriahkan lagi majlis tuan. sekian terima kasih.
enhancing the mood of the event

saya bercadang untuk menjemput semua rakan sekelas kita untuk memeriahkan lagi sambutan hari jadi itu nanti.
i plan to invite all our classmates to further enliven the birthday celebration later.

perarakan kereta berhias dan pertunjukkan akrobatik jet pejuang turut memeriahkan lagi suasana sambutan hari kebangsaan. saya sempat merakamkan detik detik yang sungguh mengagumkan ini dengan perakam video.saya ingin menunjukkan vidio itu kepada kawan kawan yang tidak dapat hadir kerana sibuk
a parade of decorated cars and a fighter jet acrobatic show also enlivened the national day celebration. i managed to capture this amazing moment with a video recorder. i would like to show the video to a friend of mine who could not attend because he was busy.

bagi memeriahkan lagi hari keluarga pada tahun ini antara aktiviti yang dirancang adalah sukaneka, aktiviti kolam renang, permainan pantai, makan malam bbq bertema serta cabutan bertuah.
to enliven this family day this year, planned activities include telematch, swimming pool activities, beach games, themed bbq dinners and lucky draws.