Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sesak nafas
i was short of breath
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sesak nafas
with signs and symptoms
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
saya sesak nafas
mengelakkan pelajar daripada sesak nafas
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah anda mengalami sebarang sesak nafas?
are you having any shortness of breath?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesak nafas hilang
just practiced in 7 days has seen a positive effect. breath well, phlegm is gone for a while! very comfortable chest.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah anda mengalami sesak nafas dengan itu?
do you have some shortness of breath goes with that?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah anda mengalami sebarang sesak nafas dengan sakit dada itu?
do you have any shortness of breath with that chest pain?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah masih terasa seperti sesak nafas
do still feel like shortness of breath
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesak nafas,tangan menggeletar,degupan jantung yang laju
shortness of breath, trembling hands, fast heart ratee
Letzte Aktualisierung: 2023-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simptom lazim termasuklah demam, batuk dan sesak nafas.
common symptoms include fever, cough and shortness of breath.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gejala-gejala biasa termasuk demam, batuk dan sesak nafas.
common symptoms include fever, cough, and shortness of breath.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesak nafas (y/t), jika diukur: ketepuan oksigen dan kadar respirasi
shortness of breath (y/n), if measured: oxygen saturation and respiratory rate
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penyakit jantung semasa mengandung, dengan tanda dan gejala (sesak nafas, berdebardebar
high blood pressure ≥160/110mmhg
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah anda pernah mengalami simptom selesema atau selesema dalam 14 hari terakhir seperti demam, batuk, sesak nafas, sakit tekak, penyakit pernafasan, atau kesukaran bernafas
have you experienced any cold or flu like symptoms in the last 14 days such as fever, cough, shortness of breath, sore throat, respiratory illness, or difficulty breathing
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
suhu badan melebihi 37.5 celsius dan mempunyai gejala batuk, sakit tekak atau sesak nafas tidak dibenarkan untuk masuk ke premis/ gudang and mula sebarang aktiviti
suhu badan 37.5 celsius dan pelbagai jenis batuk, sakit tekak atau sesak nafas tidak diperlukan untuk masuk ke premis / gudang dan mula aktiviti
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka yang mempunyai masalah kesihatan tersembunyi yang memiliki simptom covid-19, termasuk demam, batuk, atau sesak nafas, perlu menghubungi penyedia jagaan kesihatan mereka dengan segera.
persons with underlying health conditions who have symptoms of covid-19, including fever, cough, or shortness of breath, should immediately contact their health care provider.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insiden pencemaran kimia toksik di kawasan perindustrian pasir gudang johor malaysia pada tahun 2019 telah menjejaskan lebih 5000 orang, terutamanya kanak-kanak yang mengalami gejala pernafasan seperti sesak nafas, loya dan muntah selepas bernafas dalam gas beracun. dilaporkan bahawa kanak-kanak ini mengalami manifestasi psikologi kerana kebimbangan terhadap pendedahan bahan kimia
the incident of toxic chemical pollution in pasir gudang industrial area johor malaysia in 2019 has affected more than 5000 people, mainly children with respiratory symptoms such as breathing difficulties, nausea, and vomiting after breath in the poisonous gases. it was reported that these children were having a manifestation of psychology due to anxiety about chemical exposure
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
demam biasanya merupakan simptom utama dan awal bagi covid-19, yang boleh disertai tanpa simptom atau simptom lain seperti batuk kering, sesak nafas, sakit otot, pening, sakit kepala, sakit tekak, rinorea, sakit dada, cirit-birit, loya dan muntah-muntah.
fever is often the major and initial symptom of covid-19, which can be accompanied by no symptom or other symptoms such as dry cough, shortness of breath, muscle ache, dizziness, headache, sore throat, rhinorrhea, chest pain, diarrhea, nausea, and vomiting.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: