Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taja ia dengan kad kredit atau kawat
fund it by credit card or wire
Letzte Aktualisierung: 2010-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anda hendak ganti ia dengan fail baru?
do you want to replace it with a new file?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafiri memilih insan yang hebat untuk ditiup dengan cermat peniup nafiri sentiasa dihormat menyambung adat di dalam nobat
nafiri memilih insan yang hebat untuk ditiup dengan cermat peniup nafiri sentiasa dihormat menyambung adat di dalam nobat
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan sesungguhnya ia (dengan bawaannya) menerangkan dengan jelas keadaan yang demikian;
and he bears witness to that.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bila benar, lumpuhkan latar belakang desktop dan ganti ia dengan blok tunggal warna bila pengguna berjaya bersambung.
when true, disable the desktop background and replace it with a single block of color when a user successfully connects.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ini ialah prapapar fon yang dipilih. anda boleh ubah ia dengan mengklik butang "pilih...".
this is a preview of theselected font. you can change it by clicking the "choose..." button.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
berapa hampir pada skrin yang anda perlu jadikan objek supaya dapat cekam ia dengan tetikus (dalam piksel skrin)
how close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahasa bagi teks ini, sebagai kod iso, panggo boleh menggunakan ia sebagai petua bila merender teks. jika anda tak memahami parameter ini, anda mungkin tak memerlukannya
the language this text is in, as an iso code. pango can use this as a hint when rendering the text. if not set, an appropriate default will be used.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan (ingatlah) sesiapa yang mengambil syaitan menjadi pemimpin yang ditaati selain dari allah, maka sesungguhnya rugilah ia dengan kerugian yang terang nyata.
and whoever takes satan as an ally instead of allah has certainly sustained a clear loss.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lihat sejenak di aplikasi pengurusan perisian dalam menu di bawah pilihan sistem. pengurusan perisian membolehkan anda memasang (dan membuang) perisian daripada gudang dalam talian kami, di mana kami mengurusnya dengan cermat, selamat dan terkini.
take a look at software management application in the menu under the system tab. software management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pusat perisian ubuntu memberikan capaian segera ke beribu-ribu permainan dan perisian yang hebat — sesetengahnya percuma dan sesetengahnya tersedia secara kormesial. jika anda menemui yang anda suka, anda boleh lihat maklumat lanjut dan pasang ia dengan hanya beberapa klik.
ubuntu software center gives you instant access to thousands of great games and applications — some free and some available commercially. if you see something you like, you can see more information and install it in just a few clicks.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan apa yang telah menimpa kamu pada hari bertemu dua kumpulan (angkatan tentera - di medan perang uhud) itu, maka (adalah ia) dengan izin allah, dan dengan tujuan allah hendak melahirkan dengan nyata akan orang-orang yang (sebenar-benarnya) beriman.
and that which befell you on the day whereon the two hosts met was by allah's leave, and that he might know the believers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: