Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disimpan di ruang yang telah disediakan
stored in reserved space
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menghantar slide pembentangan yang sudah lengkap di link yang telah disediakan
submit the completed presentation slide at the link provided
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menentukan penyediaan bahan bahan mentah yang telah disediakan oleh pembantu.
specifies the raw material preparation of the raw material that has been prepared by the assistant.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dua ekor monyet tengah makan pisang yang telah disediakan oleh pekerja di zoo
two midst monkeys eat bananas that have been provided by the employee at the zoo
Letzte Aktualisierung: 2015-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gunakan pensil yang telah disediakan untuk menanda pada bahagian yang telah diukur
use the pencil provided to mark on the part that has been measured
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keluarkan cocopeat daripada baldi dan diletakkan tempat yang telah disediakan untuk menjemur cocopeat
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walau bagaimanapun pengarca perlu bijak mengambil peluang dari semua aktiviti yang telah disediakan.
however the sculptor should be wise to take advantage of all the activities that have been provided.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
memasang komponen yang mempunyai kaki ke dalam lubang pcb dan memastikan komponen yang dipasang haruslah mengikut document yang telah diberikan oleh pihak syarikat.
install components that have legs into the holes of the pcb and ensure that the components installed must be in accordance with the document provided by the company.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya sarapan pagi dengan memakan roti dan segelas susu yang telah disediakan oleh ibu saya . selepas itu saya sertai kelas online
i had breakfast by eating bread and a glass of milk that my mother had prepared. after that i joined an online class
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bermula bulan ini, semua transaksi gaji pekerja akan kita masukkan ke dalam akaun bank yang telah disahkan oleh setiap pekerja. terdapat 3 orang sahaja yang masih dapat gaji secara tunai.
starting this month, all employee payroll transactions will be deposited into a bank account that has been verified by each employee. there are only 3 people who still get paid in cash.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selain itu, untuk mengembangkan idea dari perkataan “jurang” ke dalam konsep yang lebih konkrit dengan menggunakan bahan seperti besi lama yang telah tidak digunakan ke dalam karya akhir.
moreover, to expand the idea from the word “gap” into a more concrete concept by using old iron-like materials that have not been used into the final work.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
semua pelajar diminta untuk mengisi butiran yang telah disediakan mengenai pertandingan yang bakal dijalankan tidak lama lagi. diminta untuk semua meneliti semula tentang pertandingan yang dicari dan melngkapkan butiran yang telah disediakan
all students are asked to fill in the details that have been provided about the competition to be carried out soon. are asked to re-examine all about the competition sought and provide the details that have been provided
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dengan penuh meriah kerana terdapat beberapa acara yang telah disediakan seperti drama,menyanyi dan lain lain.diakhir majlis,cikgu cikgu mengambil gambar untuk menjadikan memori yang indah dan diingati selalu.
with great joy as there were a number of events such as drama, singing and so on.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
maka apakah yang menyebabkan kamu (berpecah) menjadi dua golongan terhadap kaum munafik itu, padahal allah telah menjerumuskan mereka (ke dalam kekufuran) disebabkan apa yang telah mereka usahakan?
how is it that you are divided in two factions about the hypocrites? god has routed them for what they were doing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk menyediakan sambal, maater into the blender. grind until smoothsukkan bawang merah, bawang putih, dan sedikit air ke dalam mesin pengisar.kisar sehingga halus
to prepare the sambal, add the onion, garlic, and a little w
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alamak! alamat emel sudah digunakan! untuk mengemaskini maklumat, anda perlu sediakan token yang telah dihantar ke dalam kotak masuk anda.
ops! email address is already in use! to update information you need to provide the token that was sent to your inbox.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kita bersua kembali. kali ini, lain pula ceritanya tentang bencana banjir yang menimpa. jika sebentar tadi kita melihat rakaman tentang warga emas, kini beralih mula kepada seorang seniman yang turut enggan untuk berpindah ke pps atas alasan tertentu. ayuh kita saksikan bersama sama rakaman yang telah disediakan. silakan .
we meet again. this time, another story about the flood disaster that befell. if just a moment ago we saw footage of seniors, now we turn to an artist who is also reluctant to move to the pps for some reason. let's take a look at the footage provided, please .
Letzte Aktualisierung: 2023-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuangan merupakan satu proses menuang logam lebur kedalam acuan yang telah disediakan mengikut bentuk tertentu. lazimnya proses kerja tuangan banyak digunakan dalam industri pengeluaran produk logam. dalam industri pengeluaran produk logam, proses tuangan amat penting kerana banyak kelebihan yang ada. antara kelebihan proses tuangan ialah bentuk yang rumit dan sukar boleh dihasilkan, kos proses yang murah, bahan buangan boleh dikitar semula dan sesuai untuk kerja pengeluaran semasa. proses tuang
casting is a process of pouring molten metal into a mold that has been prepared according to a specific shape. typically the casting work process is widely used in the metal product production industry. in the metal product production industry, the casting process is very important because of the many advantages it has. among the advantages of the casting process are the complex and difficult shapes that can be produced, the low process cost, the waste material can be recycled and it is suitable for current production work. the casting process
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u zafrul telah membentangkan belanjawan 2022 yang bertemakan keluarga malaysia, makmur sejahtera yang telah memperuntukan sebanyak rm332.1 billion. oleh itu pelbagai peruntukkan telah disediakan kepada semua pihak termasuklah sektor logistik. walau bagimanapun belanjawan 2022 yang diselaraskan kepada rancangan malaysia ke 12 (rmk12) telah diadun sebagai kesinambungan daripada pakej bantuan dan rangsangan kepada pertumbuhan ekonomiy
on 22 october 2021, the minister of finance of malaysia dato' sri tengku zafrul presented the 2022 budget with the theme of a malaysian family, makmur prosperous which has allocated rm332.1 billion. therefore, various provisions have been made available to all parties including the logistics sector. however, the 2022 budget adjusted to the 12th malaysia plan (rmk12) was blended as a continuation of the aid and stimulus package to economic growth.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hujung minggu lepas, saya dan keluarga saya telah bercuti ke sebuah pulau yang terkenal. ia adalah kali pertama saya pergi ke sebuah pulau dan saya berasa sangat teruja untuk pergi ke sana. kami pergi ke sana dengan menaiki sebuah ferry yang telah disediakan.
last weekend, my family and i went on a vacation to a famous island. it was my first time going to an island and i was very excited to go there. we went there on a ferry that had been provided.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: