Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
setelah penat mereka berehat di kerusi
go for leisure at the recreation park
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hari ini, ada kelas matematik tak
today, there's a class.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kenangan di kelas
memories at school
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guru sedang mengajar dalam kelas matematik
the teacher is teaching in class.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kelas matematik kedua terakhir untuk sem ini
last second class for this sem
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami sedang berehat di ruang tamu
we were relaxing in the living room
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sudah sampai masanya mereka berehat melakukan aktiviti bermanfaat dan ibadah yang sesuai usia mereka yang semakin tua.
sudah sampai masanya mereka berehat melakukan aktiviti dan ibadah yang sesuai usia mereka yang semakin tua.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya belajar di uitm shah alam di kelas jac1101af
i studied at uitm shah alam
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka ingin memasak makan malam,mereka menyuruh ibunya berehat di dalam bilik.kemudian, ibu mereka bersetuju dengan cadangan yang diberi.
they want to cook dinner, they tell their mother to rest in the room. later, theirmother agrees to the suggestion.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puan anis mengajar matapelajaran sejarah di kelas 4 hanafi
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dengan kawan tapi apabila berada di kelas semasa perbentangan
you deserve better than that
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka menyedari bahawa masa itu sangat penting kerana mereka boleh menggunakannya untuk mengulang kaji apabila sampai di kelas pada awal waktu
they realize that the time is very important because they can use it to review when reaching class at the beginning of time
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka berehat di atas pelamin-pelamin (yang berhias), sambil melihat (segala keindahan dan kemuliaan yang disediakan untuk mereka di situ).
(reclining) upon couches they will gaze,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tak ada plan malam ini. hanya berehat di rumah kerana sakit perut disebabkan haid.
period makes me stay at home tonight.
Letzte Aktualisierung: 2014-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sambil mereka berehat di atas pelamin-pelamin (yang berhias), serta melihat (hal yang berlaku kepada musuhnya).
as they (recline) upon their couches and gaze (around them).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan berapa banyak negeri yang kami binasakan, iaitu datang azab seksa kami menimpa penduduknya pada malam hari, atau ketika mereka berehat pada tengah hari.
and a great number of towns (their population) we destroyed (for their crimes). our torment came upon them (suddenly) by night or while they were sleeping for their afternoon rest.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temannya berkata: "tahukah apa yang telah terjadi ketika kita berehat di batu besar itu?
he replied, "did you see when we were resting by the rock, that i forgot the fish?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mereka berehat di dalam syurga dengan berbaring di atas pelamin-pelamin (yang berhias), mereka tidak nampak di situ adanya matahari (usahkan hawa panasnya), dan tidak juga merasai suasana yang terlampau sejuk;
[they will be] reclining therein on adorned couches. they will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: