Sie suchten nach: otak yang bijak (Malaysisch - Englisch)

jadilah seorang pembeli yang bijak
wise buyers

kita perlu menjadi pengguna yang bijak
time consuming

program latihan ingatan pengulangan-ruang yang bijak
an intelligent spaced-repetition memory training program

kita perlu menjadi orang yang bijak jadi kita perlu belajar dengan rajin
we need to be smart people so we need to study hard

tidakkah ada di antara kamu seorang lelaki yang bijak berakal (yang dapat memberi nasihat)?"
is there no man of discernment among you?"

cara cara yang bijak, penuh dengan kelembutan, yang mampu memberikan dampak positif terhadapp sasaran dakwah.
a wise way, full of gentleness, which is able to give a positive impact on the target of da'wah.

membantu meransang perkembangan neuron yang berhubung di dalam otak yang amat penting untuk aktiviti fizikal.
helps to inhibit the development of connected neurons in the brain that are vital for physical activity.

sebagai pengguna yang bijak. kita janganlah menyebarkan berita palsu yang boleh menyebabkan orang ramai takut, risaudan panik terhadap berita tersebut.
as a savvy user. let us not spread false news that can cause people to fear, and panic over the news.

saya tahu dia seorang yang baik dia juga seorang yang penyayang dan saya tahu dia seorang yang bijak ia juga pandai membahagi masa ia pandai akan segalanya tapi saya lebih suka tengok dia berjaya itu saja yang mahu saya lihat
i know he's a good he is also a caring and i know he's a smart it is also clever clever will divide the time it everything but i'd rather watch that he managed just that wants me to see

oleh itu takutlah kamu kepada allah, dan janganlah kamu memberi malu kepadaku mengenai tetamu-tetamuku. tidakkah ada di antara kamu seorang lelaki yang bijak berakal (yang dapat memberi nasihat)?"
o my people! these are my daughters: purer are they for you; so fear allah, and humiliate me not in the face of my guests; is there not among you any man right-minded?

menurut saintis, dengan hanya 2 minit panggilan telefon boleh mengubah aktiviti pemilihan dalam otak kanak kanak selama 1 jam. gelombang radio ini bukan sahaja menembusi telinga malah menembusi otak. otak yang terganggu ini boleh menjejaskan kebolehan pembelajran kanak kanak yang menyebabkan masalah perilaku lain.
according to scientists, with only 2 minutes of phone calls can alter the selection activity in the child's brain for 1 hour. these radio waves not only penetrate the ears but penetrate the brain. this disrupted brain can affect the child's culmination abilities causing other behavioral problems.

• menurut kaedah m’naghten jika tertuduh ingin membawa dalihan tidak sempurna akal, tertuduh mesti membuktikan dengan jelas bahawa pada masa dia melakukan perbuatan itu dia sedang mengalami kecacatan fikiran akibat sakit otak yang menyebabkan tertuduh tidak tahu keadaan dan ‘kualiti’ perbuatannya atau jika dia tahu tentang ini, dia tidak tahu bahawa apa yang ia lakukan adalah salah.
• according to the m'naghten rule if the accused wishes to bring the pretext of mental disorder, the accused must clearly prove that at the time he committed the act he was suffering from a mental defect due to mental illness which rendered the accused ignorant of the circumstances and 'quality' of his act or if he knew about this, he did not know that what he was doing was wrong.