Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
menjadi jenama perjalanan terkemuka dan gaya hidup yang diiktiraf di secara global yang berfokus untuk menyampaikan nilai mampan kepada ekonomi, masyarakat dan alam sekitar.
to become a globally recognised leading travel and lifestyle asean brand focused on delivering sustainable value to the economy, society and environment.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memandangkan tanah besar china ialah hub ekonomi dan pengeluaran yang utama, wabak virus telah dilihat membawa ancaman yang menganggu kestabilan besar kepada ekonomi global.
as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sebagai contoh, princeton university menyumbang $1.58 bilion usd kepada ekonomi new jersey dan pelajar membelanjakan lebih kurang $60 juta di luar kampus.
for example, princeton university contributed $1.58 billion usd to the new jersey economy and students spent about $60 million in off-campus spending.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menurut kementerian kesihatan, semua aktiviti gabungan ‘penjagaan kesihatan dengan pelancongan’ yang dapat menjana kekayaan kepada ekonomi tempatan dikategorikan di bawah pelancongan kesihatan.
according to the ministry of health, all combined ‘healthcare with tourism’ activities that can generate wealth to the local economy are categorized under health tourism.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sebagai sebuah perniagaan yang terlibat dengan sektor gig economy persetujuan bersama di antara kedua dua pihak adalah sesuatu yang sangat diberi perhatian. ianya adalah untuk memastikan nasib dankebajikan pekerja pekerja ekonomi gig mendapat pembelaan.
being a business involved with the gig economy sector a mutual agreement between the two parties is something of great concern. it is to ensure the fate and plight of gig economy workers get a defense.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agromakanan merupakan tulang belakang kepada ekonomi sesebuah negara iaitu bagi menyediakan bukan sahaja makanan yang cukup tetapi selamat. oleh itu usaha usaha untuk mencapai dan mempastikan bekalan makanan yang cukup dan selamat merupakan cabaran yang besar. negara telah mula memperkenalkan mekanisasi dan automasi dalam pengeluaran padi ini bagi mengurangkan kebergantungan kepada tenaga buruh dan meningkatkan produktiviti tanah. usaha usaha ini perlu diteruskan melalui penaiktarafan infrastruk
agro-food is the backbone of a country's economy to provide not only enough food but safe. therefore the effort to achieve and ensure an adequate and safe food supply is a major challenge. the country has begun to introduce mechanization and automation in the production of this paddy to reduce dependence on labor and increase land productivity. these efforts need to be continued through infrastructure upgrades
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerjasama ekonomi rcep ini pastinya akan memberi kesan yang besar kepada ekonomi negara negara yang terlibat khususnya negara negara asean kerana di dalamnya terdapat negara yang sedang membangun dan negara mundur. kesan ini boleh datang dalam dua bentuk samada ianya kesan baik ataupun buruk. dengan itu, antara kesan baik yang diperoleh oleh negara negara asean ialah yang pertama pengurangan tarif import kepada barang dagangan yang sangat diperlukan oleh negara negara asean dalam mengembangkan l
the economic cooperation of rcep will certainly have a huge impact on the economy of the countries involved, especially the asean countries because there are developing countries and backward countries. these effects can come in two forms, whether they are good or bad effects. thus, among the good effects obtained by asean countries is the first reduction in import tariffs on trade goods that asean countries desperately need in developing l
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerosakan kepada ekonomi global telah dirasai di china: menurut laporan media pada 16 mac, ekonomi di china telah terjejas teruk dalam dua bulan pertama tahun 2020 akibat langkah yang diambil oleh kerajaan untuk mengawal penularan virus, dan jualan runcit menjunam sebanyak 20.5%.
damage to the global economy has been felt in china: according to a media report on 16 march, the economy in china was very hard hit in the first two months of 2020 due to the measures taken by the government to curtail virus spread, and retail sales plunged 20.5%.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berdasarkan apa yang dilihat sekarang ,akibat pandemik covid 19 ini kenaikan harga barang memberikan pelbagai kesan kepada ekonomi negara seperti contoh kerajaan mengimport barang dari luar negara dapat menyebabkan kadar penipuan barangan import berleluasa .sepanjang pandemik ini ,kerajaan seharus nya menjadi lebih peka dan tegas dalam mengatasi kemasukan barangan tiruan ke dalam negara dan lebih mengutamakan barang buatan malaysia .selain itu ,kebanyakkan rakyat menganggur dan dibuang kerja ke
based on what is seen now, as a result of the covid 19 pandemic, the increase in the price of goods has various effects on the national economy, such as the government importing goods from abroad can cause widespread fraudulent imports. during this pandemic, the government should be more sensitive and firm in overcoming the entry of counterfeit goods into the country and more emphasis on goods made in malaysia. in addition, most people are unemployed and laid off to
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penularan wabak covid 19 telah memberikan kesan kepada ekonomi negara apabila banyak operasi perniagaan dan perkilangan terpaksa ditutup. kerajaan terpaksa mengeluarkan arahan penutupan operasi perniagaan, pembianaan dan perkilangan bagi mengawal penularan wabak covid 19 di dalam negara. menurut kementerian pembangunan usahawan dan koperasi, sehingga mac 2021 sahaja lebih 78,420 perniagaan telah ditutup. penutupan operasi operasi ini sudah pasti menjejaskan pendapatan syarikat dan para majikan y
the covid-19 pandemic has had an impact on the country's economy as many business and manufacturing operations have been forced to close. the government had to issue orders for the closure of business operations, seeding and manufacturing to control the spread of covid 19 in the country. according to the ministry of entrepreneur and cooperative development, as of march 2021 alone more than 78,420 businesses have been closed.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.