Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saya perlukan masa untuk bersendiri tolong faham
i need time to be alone
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ralat menunggu untuk proses anak
error waiting for child process
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya perlukan masa keseorangan
i need time alone
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lama lagi ke awak perlukan masa?
how much longer do you need time for?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya perlukan masa rehat yang panjang
i need some rest
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tidak dapat menghantar kata laluan untuk proses lekap.
couldn't send password to mount process.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya lampirkan invoice untuk delivery site tm untuk proses pembayaran
i attach an invoice for the delivery site tm for the payment process
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tidak dapat menemui pengekod untuk proses 'ripping'.
could not find an encoder for ripping.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adalah fail kawalan untuk proses (lalai: debian/control).
is the control file to process (default: debian/control).
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dengan ini, segala jenis kayu di atas telah pun mengikut kehendak marine untuk proses pembinaan kapal.
with this, all the above types of wood have already complied with the marine requirements for the shipbuilding process.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya setuju jika pembukaan kampus dilaksanakan kerana akan memudahkan pelajar untuk proses pembelajaran mereka yang lebih baik dan terjamin
i agree if the opening of the campus is implemented because it will facilitate students for their learning process that is better and more secure
Letzte Aktualisierung: 2024-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
saya berharap pihak imigresen memberi kerjasama agar kami boleh tinggal di sini lebih lama lagi untuk proses pembaikan dan pembetulan engine
i hope the immigration side cooperates so that we can stay here even longer for the repair and correction process.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasti menarik juga untuk menggambarkan mekanisme tindakan dan menjelaskan komponen yang berkesan dalam rawatan tcm atau kombinasi rawatan itu jika boleh.
it would also be intriguing to characterize the mechanism of actions and clarify the effective components of tcm treatments or their combinations if possible.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banyak patogen telah menunjukkan keperluan motiliti untuk kelekatan awal patogen kepada sel tuan rumah dan juga untuk mewujudkan dan mengekalkan jangkitan berterusan di dalam hos.
many pathogen have been convincingly shown to require motility for their initial adherence to the host cell and also to establish and maintain persistent infection in the host.
Letzte Aktualisierung: 2018-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ia dapat menjimatkan ruang untuk memudahkan staf untuk menjumpai sesuatu fail . selain itu , ia juga untuk pengutamaan dalam penyimpanan file mengikut suhu dan ruang
the system to be divided into several parts in terms of management, this system for records for several people or units located in one central location.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dua senarai semak tersebut boleh digunakan sebagai sebahagian daripada kitaran pdca untuk aktiviti drr dalam kerajaan tempatan melalui penilaian prestasi secara berkala, penilaian dan pemantauan untuk proses membuat keputusan dalam pengurusan risiko bencana dan pelaksanaan perancangan bandar dan pembangunan bandar
the two checklists can be utilized as part of pdca cycle for drr activities in a local government through periodical performance assessment, evaluation and monitoring for decision making process in disaster risk management and urban planning and urban development implementation
Letzte Aktualisierung: 2018-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sangat menarik juga untuk melihat sama ada sars-cov-2 mungkin tercetus mengikut musim seperti dalam kes hcov yang dijangkiti dalam komuniti.
it is also of particularly great interest to see whether sars-cov-2 might exhibit seasonality as in the cases of community-acquired hcovs.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapal kontena ialah sebuah kapal yang membawa kargo sahaja. kapal kontena ini kebiasaanya mempunyai kren tersendiri untuk proses loading dan unloading. kapal kontena ini memerlukan ruang deck yang besar untuk dapat memuatkan banyak kontena. kebiasaanya kontena 20 dan 40 kaki
container ship is a ship carrying only cargo. these container ships usually have their own cranes for loading and unloading. this container ship requires a large deck space to be able to fit many containers. containers are usually 20 and 40 feet
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revolving gear bermaksud kren yang digunakan secara khusus untuk memunggah kargo berdasarkan jenis kargo. ciri ciri kren ini ialah diperbuat dari keluli dengan tingkap yang luas untuk membolehkan pemandu kren mempunyai pandangan luas aktiviti kawasan. fungsi kren ini ialah untuk proses loading dan unloading kargo.
revolving gear means a crane that is used specifically to unload cargo based on the type of cargo. the characteristic feature of this crane is that it is made of steel with wide windows to allow the crane driver to have a wide view of the activities of the area. the function of this crane is for the process of loading and unloading cargo.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam menghadapi konflik dalam kerja pembangunan, remaja masih belum matang untuk berdiri sendiri dan mereka harus mencari sokongan dari persekitaran ekologi mereka. dimana sekolah perlulah memberi sokogan dalam sesuatu kehendak pelajar untuk terus memajukan sekolah dan juga untuk maemajukan diri peajar itu sendiri.
. dalam menghadapi konflik dalam kerja pembangunan, remaja masih belum matang untuk berdiri sendiri dan mereka harus mencari sokongan dari persekitaran ekologi mereka. dimana sekolah perlulah memberi sokogan dalam sesuatu kehendak pelajar untuk terus memajukan sekolah dan juga untuk maemajukan diri peajar itu sendiri
Letzte Aktualisierung: 2018-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: