Sie suchten nach: pihak kerajaan (Malaysisch - Englisch)

kerajaan
derivative nounsk

bagi pihak
bp

hutang kerajaan
government debt

pihak media?
mereka perlu didik diri mereka dahulu

pihak kerajaan menggalakkan rakyat malaysia makan ulam ulam untuk menjaga kesihatan.
the government encourages malaysians to eat mussels to maintain health.

nama saya xxxxxx dan kami memanggil bagi pihak kerajaan selangor berkaitan dengan penyelidikan selangor ke-2
we have sent an email introduction last week and would like to follow up with you should your company/organisation would like to participate as an exhibitor for this exhibition/event.

oleh itu semua syarikat diarahkan tutup yang telah diberitahu oleh pihak kerajaan bagi memutuskan rangkaian covid19.
therefore all companies were ordered to close which had been notified by the government to disconnect the covid19 network.

pihak swasta di negara brunei tidak dapat memaksimumkan keuntungan mereka kerana ada campur tangan daripada kerajaan brunei.
the private sector in brunei is unable to maximize their profits due to intervention from the brunei government.

untuk pengetahuan semua pihak perlulah bertanggungjawab untuk menangani isu pembuangan bayi ini. seperti ibubapa, kerajaan, media massa dan masyarakat
for the knowledge of all parties should be responsible for addressing the issue of abandonment of this baby. such as parents, governments, mass media and society

kami rakyat telah banyak ketinggalan dari segi menikmati pembangunan yang diagihkan oleh pihak kerajaan selama ini kerana sikap tuan rumah yang sedemikian rupa hanya mementingkan diri
we the people have been left behind in terms of enjoying the development that the government has been sharing over this time because of the selfish attitude of the head chief

dalam era globalisasi kini, manusia semakin rosak secara berleluasa. oleh itu pihak kerajaan hendaklah mengambil langkah yang proaktif bagi menghapuskan budaya budaya yang merosakkan nama negara dan keturunannya
in the current era of globalization, human beings are becoming increasingly corrupt. therefore the government must take proactive measures to eradicate cultural practices that tarnish the name of the country and its descendants

seterusnya ialah government iaitu komponen aims4star yang ketiga. pihak kerajaan juga turut terkait dengan aims4star ini kerana ia melibatkan sektor yang berada di bawah naungan kerajaan iaitu sektor pendidikan.
next is government, the third component of aims4star. the government is also related to aims4star because it involves the sector under the auspices of the government, namely the education sector.

apa yang boleh dikatakan lagi, tidak banyak perkara yang dibincangkan dalam bajet 2022 terhadap sektor logistik. ini kerana, pihak kerajaan lebih tertumpu kepada tema keluarga malaysia yang memberi fokus kepada rakyat
what can be said more, not many things are discussed in the 2022 budget on the logistics sector. this is because, the government is more focused on the theme of the malaysian family which focuses on the people

antaranya ialah dengan mengadakan kempen keselamatan jalan raya. contohnya, pihak kerajaan boleh mengedarkan risalah atau pelekat kenderaan terutamanya kepada penunggang motosikal yang masih setahun jagung serta yang masih leka tentang pentingnya keselamatan diri ketika berada diatas jalan raya
among them is by holding a road safety campaign. for example, the government can distribute leaflets or vehicle stickers, especially to motorcyclists who are still a year old and who are still ignorant about the importance of personal safety while on the road.

pihak kerajaan juga berperanan membina sistem perparitan yang terancang . hal ini demikian kerana sistem perparitan yang terancang penting bagi membolehkan air hujan dari cerun bukit mengalir dengan baik dan terus ke longkang, sungai dan laut . air tidak akan bertakung di sesuatu kawasan kecuali apabila berlakunya banjir .
the government also plays a role in building a well-planned drainage system. this is because a well-planned drainage system is important to allow rainwater from the hill slopes to flow properly and directly to drains, rivers and seas. water will not stagnate in an area except when there is flooding.

kerajaan perlu menyediakan kemudahan infrastruktur dan kemudahan lain yang komprehensif terutamanya di kawasan luar bandar atau desa agar mereka lebih terbuka untuk melakukan amalan kitar semula. sebagai contohnya, pihak kerajaan perlu menyediakan tong sampah kitar semula di setiap tempat yang boleh dikunjungi oleh orang ramai supaya proses pembuangan sampah mengikut kelas masing masing dapat dilakukan dengan mudah.
the government needs to provide comprehensive infrastructure and other facilities especially in rural areas so that they are more open to recycling. for example, the government needs to provide recycling bins in every place that can be visited by the public so that the process of waste disposal according to their respective classes can be done easily.

pensijilan halal malaysia semakin mendapat tempat di dalam industri sama ada di dalam dan luar negara. bagi memastikan prosedur serta standard halal dipatuhi, pihak kerajaan malaysia melalui jakim mewajibkan sekurang kurangnya seorang eksekutif halal bagi memantau sistem dan konsep “halalan toyyiban” serta standard dan prosedur pensijilan halal dipatuhi.
malaysian halal certification is gaining ground in the industry both locally and abroad. to ensure compliance with halal procedures and standards, the malaysian government through jakim requires at least one halal executive to monitor the system and concept of "halalan toyyiban" as well as halal certification standards and procedures are complied with.