Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perasaan menyentuh dan marah
i try to withstand this anger
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tak pernah ada rasa benci sampai tahap macam ni
there is never hatred
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya tak peduli kalau semua orang benci dan tak percayakan saya... yang saya peduli dan ambil kesah tentang apa yang awak fikir pasal sayal
i do not care if everyone hates and does not trust me ... i care and take care about what you think about me
Letzte Aktualisierung: 2018-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamu diwajibkan berperang (untuk menentang pencerobohan) sedang peperangan itu ialah perkara yang kamu benci; dan boleh jadi kamu benci kepada sesuatu padahal ia baik bagi kamu, dan boleh jadi kamu suka kepada sesuatu padahal ia buruk bagi kamu.
(offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you. but you may hate a thing although it is good for you, and may love a thing although it is evil for you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suatu hari tidak lama selepas aylmer dan georgiana berkahwin, aylmer bertanya kepada isterinya jika dia pernah mempertimbangkan untuk cuba membuang tanda lahir di pipinya. georgiana menjawab bahawa dia tidak, dan mengakui bahawa dia sentiasa menganggapnya sebagai "daya tarikan" penampilannya. aylmer, bagaimanapun, memberitahu dia bahawa dia tidak tahan tanda lahir kerana ia adalah satu-satunya aspek yang tidak sempurna makhluk yang sempurna. menyakiti dan marah, georgiana mempersoalkan mengapa aylmer bersetuju untuk mengahwininya jika dia berasa seperti ini.
one day soon after aylmer and georgiana are married, aylmer asks his wife if she has ever considered trying to remove the birthmark on her cheek. georgiana replies that she has not, and admits that she always thought it a “charm” of her appearance. aylmer, however, tells her that he can’t stand the birthmark because it’s the only imperfect aspect of an otherwise perfect being. hurt and angry, georgiana questions why aylmer agreed to marry her if he felt this way.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung