Sie suchten nach: rizab (Malaysisch - Englisch)

rizab
reserve

rizab kiri:
_restore defaults

rizab jalan
kamus dewan bahasa melayu to inggeris

perkataan rizab ansi
reserved category

rizab kiri:slot type
reserve

nisbah rizab berkanun
cash reserve ratio

alihkan lebihan ke stok rizab
move ~a onto an empty reserve slot.

meletakkan sesuatu kepada rizab yang kosong
move something on to an empty reserve

tempat letak kereta rizab untuk tetamu
reserve parking

undang-undang yang sama wujud di itali memerlukan pengeluar makanan untuk menyimpan rizab bagi kecemasan sedemikian.
similar laws exist in italy requiring food producers to keep reserves for such emergencies.

pun begitu, masih terdapat kelompangan perundangan sedia ada dalam memperkemas dan memperkasakan kuasa perundangan yang boleh diambil ke atas pihak yang melanggar peruntukan dan syarat yang terkandung dalam undang undang rizab melayu.
however, there is still an existing legislative loophole in streamlining and empowering the legislative powers that can be taken over parties who violate the provisions and conditions contained in the malay reserve law.

matlamat utama tanah rizab melayu atau malay reserve land adalah setiap tanah tersebut kekal penguasaannya oleh orang melayu dan harus dimanfaatkan secara optimum. walaubagaimanapun, polemik senario pembangunan kontemporari tanah rizab melayu gagal dimanfaatkan sebaiknya
the main objective of the malay reserve land or malay reserve land is that each land remains controlled by the malays and should be optimally utilised. however, the polemics of the contemporary development scenario of the malay reserved land failed to be taken advantage of

tanah rizab melayu sering dianggap kelas kedua oleh masyarakat. status tanah yang berasal dari tanah pertanian juga merugikan dan menghalang pembangunannya. saiz tanah yang kecil dan harga pasaran yang rendah menyebabkan tuan tanah mempunyai kuasa rundingan yang rendah bagi menentukan kepentingan tuan tanah terhadap tanah tersebut.
malay reserved land is often considered second class by the community. the status of land derived from agricultural land is also detrimental and hinders its development. the small size of the land and the low market price result in the landlord having low negotiating power to determine the landlord's interest in the land.

sebagai contoh kes tanah rizab melayu di kampung baru, kuala lumpur. masalah yang seringkali dibincangkan adalah berkait dengan isu pemilikan tanah persendirian yang melibatkan faktor pemilikan yang ramai serta tidak jelas. keadaan ini menyukarkan usaha untuk pembangunan kerana persetujuan antara pemilik yang terlibat sukar untuk dicapai.
for example, the case of malay reserve land in kampung baru, kuala lumpur. the problem that is often discussed is related to the issue of private land ownership which involves a large and unclear ownership factor. this situation makes it difficult for development as agreement between the owners involved is difficult to reach.

kegagalan tanah rizab melayu untuk mencapai potensi ekonominya yang sebenar mempunyai kaitan masalah hak milik (ismail omar, 2009). mekanisme pewarisan tanah yang terlalu ramai sehingga kadang kadang mewujudkan isu pertindihan hakmilik akhirnya menghalang proses pembangunan tanahberjalan dengan lancar.
the failure of the malay reserve land to achieve its true economic potential has to do with the title problem (ismail omar, 2009). the mechanism of land inheritance that is so crowded that sometimes creating the issue of duplication of title ends up preventing the land development process from progressing smoothly.