Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baguslah! dia datang balik!
all right! he's coming back!
Letzte Aktualisierung: 2019-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tekanan darah rendah datang balik
i really hope i'm in your arms
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sakit itu penghapus dosa
the pain of forgiveness
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sakit itu menghapus dosaku
the pain of forgiveness
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daripada mana ikan bodoh itu datang
from whence that stupid fish came
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gembira dah sembuh, tapi tetiba datang balik semula
it's good to be fine, but it's coming back.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ilmu itu datang dari allah dan dari jiwa yang kreatif
that knowledge comes from god and from a creative soul
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang baik datang dari allah, yang buruk itu datang dari saya
good comes from god
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang baik datang dari allah, yang buruk itu datang dari diri saya sendiri
the good comes from allah, the bad comes from myself
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.
and it shall come to them all of a sudden, while they shall not perceive;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maka apabila (malaikat-malaikat) utusan itu datang kepada kaum nabi lut,
and when the messengers came to the family of lot,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minta maaf! perkhidmatan yang daftarkan anda tidak memberi balasan sekarang sila cuba sekali lagi atau datang balik beberapa minit nanti.
we are very sorry! the service that signs you on is not responding right now please try again or come back in a few minutes.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalaulah demikian, maka bagaimanakah mereka dapat menerima peringatan yang diberi kepada mereka - apabila saat kiamat itu datang kepada mereka?
already its tokens have come; so, when it has come to them, how shall they have their reminder?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jangan sedih dan berputus asa.tetap semangat dengan apa yang menimpa.ingatlah yang setiap ujian itu datang dari allah dan tanda yang allah sayang dekat kita.
do not grieve and despair
Letzte Aktualisierung: 2020-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pelayan itu datang lalu menghidangkan sup yang enak.tiba-tiba sup itu terjatuh lalu terkena pada pakaian azmi.pelayan itu meminta maaf kepada azmi dan menukarkan sup yang tumpah itu kepada sup yang baru
the waiter came and serving soup soup enak.tiba suddenly fell and hit on clothes azmi.pelayan apologized to azmi and change it to the soup spilled soup new
Letzte Aktualisierung: 2016-01-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
krew kabin perlu memakai sarung tangan perubatan sekali pakai ketika merawat pengembara yang sakit atau menyentuh cecair badan atau permukaan yang berpotensi tercemar, dan mungkin peralatan pelindung diri tambahan jika pengembara yang sakit itu mengalami demam, batuk berterusan atau kesukaran bernafas.
cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kemudian salah seorang dari perempuan dua beradik itu datang mendapatkannya dengan berjalan dalam keadaan tersipu-sipu sambil berkata:" sebenarnya bapaku menjemputmu untuk membalas budimu memberi minum binatang ternak kami".
then one of the two women came to him walking with shyness. she said, "indeed, my father invites you that he may reward you for having watered for us."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maka ketika ahli-ahli sihir itu datang, berkatalah mereka kepada firaun: "benarkah kami akan beroleh upah, kiranya kamilah orang-orang yang menang?"
and when the magicians arrived, they said to pharaoh, "is there indeed for us a reward if we are the predominant?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan apabila orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat keterangan kami itu datang kepadamu (dengan tujuan hendak bertaubat dari dosa-dosa mereka), maka katakanlah: "mudah-mudahan kamu beroleh selamat!
and when those come to you who believe in our verses, say, "peace be upon you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung